kuli jelentése

  • kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
  • átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkás
  • kerekes zsúrkocsi
  • német Kuliangol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’

További hasznos idegen szavak

homília

  • vallás bibliamagyarázat
  • vallás bibliai idézetre épülő szentbeszéd
  • latin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’
A kuli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hiperimmunsavó

  • orvosi ismételt immunizációval nyert, a szokásosnál hatékonyabb immunsavó oltás céljára
  • lásd még: hiper-, immúnis

diperte

  • orvosi három betegség elleni, egyesített védőoltás kisgyermekeknek
  • tudományos latin, röv: di(ftéria) | per(tussis) ‘szamárköhögés’, te(tanusz) (lásd még: a megfelelő címszóknál)

brúder

  • bizalmas testvér, pajtás, cimbora, pertu barát
  • német Bruder ‘fivér’ (inodeurópai rokonok: angol brother, latin frater, orosz brat, ír brathair, szanszkrit bhrátr ‘ua.’)

etiológia

  • tudomány okkutatás, eredettan
  • orvosi kóroktan
  • tudományos latin aetiologia ‘ua.’: görög aitia ‘ok’ | lásd még: -lógia

redoute

fiskus

  • államkincstár
  • latin fiscus ‘pénztár, a császár magánpénztára’, eredetileg ‘kosár’

regnikoláris

  • jogtudomány országos érvényű
  • politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
  • újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’

ekvinokciális

  • csillagászat a napéjegyenlőséggel kapcsolatos
  • tudományos latin aequinoctialis ‘ua.’, lásd még: ekvinokcium

polispermia

  • biológia megtermékenyítés egyszerre több ondósejt által
  • tudományos latin polyspermia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög szperma ‘mag’

motorizáció

  • közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztése
  • közlekedés ezek fejlettségi szintje
  • angol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott

orális

cui prodest?

kiejtése: kui prodeszt
  • kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
  • latin, ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’
  • Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest