kuli jelentése

kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkás
kerekes zsúrkocsi
német Kuli ← angol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’

További hasznos idegen szavak

diatermán

fizika a sugárzó hőt áteresztő
német diatherman ‘ua.’, lásd még: diatermia

szóda

kémia sziksó, nátriumkarbonát
szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)

A kuli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gouda

kiejtése: hauda

élelmiszer kemény, zsíros holland sajtféle
Gouda városáról, ahol készül

eneolitikum

történelem rézkor, rézkőkor, az újabb kőkor legkésőbbi szakasza
tudományos latin aeneolithicum ‘ua.’: latin aeneus ‘rézből való’ | görög lithosz ‘kő’

inzsellér

földmérő
magyar, (nn←nl elhasonulás eredménye) eredetileg inzsenér ← német Ingenieur kiejtése: inzseniőr ← francia ingénieur ‘mérnök’ ← középkori latin ingenium ‘hadi gépezet’, lásd még: ingénium

cire perdue

kiejtése: szir perdü

művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárás
francia, ‘ua.’: cire ← latin cera ‘viasz’ | perdre, perdu ← latin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita

relativizmus

filozófia az emberi megismerés viszonylagosságát, tudatunktól függő jellegét hirdető ismeretelméleti felfogás
német Relativismus ‘ua.’, lásd még: relatív, -izmus

mechanoglifa

geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

bouquiniste

kiejtése: bukiniszt

használt könyvek árusa a párizsi Szajna-part mentén
francia, ‘antikvárius’ ← bouquin ‘ócska öreg könyv’ ← régi holland kicsinyítő képzős boekin ‘ua.’ ← boek ‘könyv’

in vitro

kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’

szkizogenezis

biológia soksejtű állatok ivartalan szaporodása a sejtosztódást megelőző sejtsarjadzással
tudományos latin schizogenesis ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | lásd még: genezis

rúpia

pénzegység Délkelet-Ázsia több országában
hindi rúpijah ‘ua.’ ← szanszkrit rúpja ‘vert ezüst’ ← rúpa ‘szépség’

eszképizmus

tudomány menekülés a nyers valóság elől (művészetben, filozófiában)
angol escapism ‘ua.’ ← escape kiejtése: iszkéjp ‘menekül’ ← ófrancia escaper (mai francia échapper) ‘menekül’, tkp. ‘otthagyja köpenyét, kibújik a köpenyéből’: latin ex ‘-ből’ | cappa ‘köpeny’
lásd még: a capella, káplán

pachyglossia

kiejtése: pahiglosszia

orvosi a nyelv megvastagodása
tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’