florett jelentése

  • sport párbajtőr, vívótőr
  • német Florettfrancia fleuretolasz kicsinyítő képzős fioretto ‘ua.’, tkp. ‘kis virág’ (talán a penge hegyének virágbimbó alakjáról) ← fiorelatin flos, floris ‘virág’
  • lásd még: flóra

További hasznos idegen szavak

hibernákulum

  • növénytan a vegetatív szaporodást szolgáló áttelelőrügy egyes vízinövényeken
  • tudományos latin hibernaculum ‘ua.’, tkp. ‘téliszoba’ ← hibernus ‘téli’ ← hiems ‘tél’

mosé

  • vallás mecset, mohamedán templom
  • német Moschee ← olasz moschea kiejtése: moszkeaspanyol mezquita ‘ua.’ ← arab maszdzsid ‘imádság háza’ ← szadzsada ‘imádkozott’
  • lásd még: mecset
A florett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parallaktikus

  • csillagászat a parallaxist követő
  • angol parallactic ‘ua.’, lásd még: parallaxis

abszolúte

  • tökéletesen, feltétlenül
  • latin absolute ‘ua.’, lásd még: abszolút

arrogancia

  • kihívó modor, pöffeszkedés, dölyf, pimaszság, szemtelenség
  • latin arrogantia ‘ua.’, lásd még: arrogáns

anabolizmus

  • biológia az anyagcserének testépítő szakasza, a táplálék átalakulása testszövetekké és energiává
  • tudományos latin anabolismus ‘ua.’, tkp. ‘felszállás’, a metabolizmus mintájára alkotott szó

azsiotázs

  • kereskedelem az árak felhajtását célzó, az áremelkedést kihasználó manőver a tőzsdén
  • francia agiotage ‘ua.’, lásd még: ázsió

rectangulum

kiejtése: rektangulum
  • geometria derékszög
  • latin, ‘ua.’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | angulum ‘szög, sarok’
  • lásd még: régió

dekatlon

  • sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai verseny
  • angol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)

plasztisz

  • növénytan növényi sejt kettős membránnal határolt, az anyagcserét segítő szervecskéje a citoplazmában
  • tudományos latin plastis ‘ua.’ ← görög plasztész ‘formáló, alakító’ ← plasszó ‘alakít’
  • lásd még: plazma

dekoráció

  • dísz, díszítés, ékítmény
  • színház díszlet
  • + kitüntetés, rendjel
  • latin decoratio ‘ua.’, lásd még: dekorál

szubszonikus

  • repülés a hangsebesség alatti (sebesség)
  • repülés ilyen sebességgel haladó (repülőgép)
  • angol subsonic ‘ua.’: lásd még: szub- | latin sonus ‘hang’

konjunktúra

  • csillagászat égitestek együttállása, (az asztrológia szerint kedvező) csillagállás
  • közgazdaságtan gazdasági fellendülés, felvirágzás
  • körülmények kedvező találkozása, előnyös helyzet
  • újkori latin coniunctura ‘ua.’, eredetileg ‘összekapcsolódás’, lásd még: konjunkció

coup d’état

kiejtése: kudetá
  • politika államcsíny
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphusgörög kolaphosz ‘pofon’ | étatlatin status ‘állam’, lásd még: státus

negociáció

  • tárgyalás, alkudozás, egyezkedés
  • latin negotiatio ‘ua.’, lásd még: negociál

hiperciklus

  • matematika a hiperbolikus geometriában azon pontok mértani helye, amelyek egy síkban egy egyenes egyik oldalán az egyenestől adott távolságra vannak
  • lásd még: hiper-, ciklus

mekcsen

  • nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě
  • cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’