giullare jelentése

kiejtése: dzsulláre
  • középkori mulattató, vándorkomédiás, vándorénekes Itáliában
  • olasz, ‘ua.’ ← középkori latin iocularis ‘játékos’ ← latin iocus ‘játék’
  • lásd még: jokulátor

További hasznos idegen szavak

ptarmus

kiejtése: ptarmusz
  • orvosi tüsszentőgörcs
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög ptarmosz ‘tüsszentés’
A giullare és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

infáns

  • a spanyol királyi családban született gyermekek címe
  • spanyol infante ‘infáns’, ill. infanta ‘infánsnő’, tkp. ‘gyermek’ ← latin infans, infantis ‘kisgyermek’, lásd még: infantilis

con sentimento

kiejtése: kon szentimentó
  • zene érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘érzelemmel’: conlatin cum ‘-val’ | sentimentolatin sentimentum ‘érzelem’, lásd még: szentimentális

pteroszaurusz

  • állattan szárnyas őshüllő
  • tudományos latin pterosaurus ‘ua.’: görög pteron ‘szárny’ | szaurosz ‘gyík’

falzifikál

  • hamisít
  • latin falsificare ‘ua.’: falsus, lásd még: fals

afibrinogenaemia

kiejtése: afibrinogenémia
  • orvosi súlyos vérzékenység annak folytán, hogy a véralvadást elősegítő anyag hiányzik a vérből
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fibrinogén | görög haima ‘vér’

szalvarzan

impraktikus

  • gyakorlatiatlan (ember)
  • célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus

Papilionacea

  • növénytan a pillangós virágú növények családja
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin papilio, papilionis ‘pillangó’

reguláció

  • szabályozás
  • újkori latin regulatio ‘ua.’, lásd még: reguláz

castigatio

kiejtése: kasztigáció
  • jogtudomány fenyítés
  • latin, ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’

pszichika

  • tudomány lélektan
  • tudományos latin psychica (disciplina) ‘lelki (tudomány)’, lásd még: pszichikus

intenzifikál

  • erősít, fokoz, elmélyít
  • francia intensifier ‘ua.’: latin intensus ‘megfeszített’ | facere ‘tesz valamivé’

eternit

  • azbeszt, cement és pala keverékéből sajtolt tartós építőipari lemez
  • német Eternit (márkanév): latin aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, idő’ | -it (terméknévre utaló toldalék)