Idegenszótár

monoma jelentése

További hasznos idegen szavak

limfatikus

  • orvosi a nyirokrendszerrel kapcsolatos
  • orvosi sápadt, halvány, petyhüdt bőrű, bőrgyulladásra hajlamos (alkat)
  • átvitt értelemben hűvös, tartózkodó, zárkózott
  • tudományos latin lymphaticus ‘ua.’, lásd még: limfa

glagolita

  • nyelvtan a legősibb szláv betűírás, a cirill elődje
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← újgörög glagolitisz ‘ua.’ ← ószláv glagol ‘szó, Ige’ (a szlávok a ~ írás révén ismerkedtek meg a Biblia szövegével)
A monoma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oxalát

  • kémia az oxálsav (sóskasav) sója
  • német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’

costumbrismo

kiejtése: kosztumbriszmó
  • irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
  • lásd még: coutume, customize, kosztüm

inszenzibilis

  • érzéketlen, érzéstelen
  • latin insensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szenzibilis

arsin

  • könyök, orosz hosszmérték, kb 70 cm
  • orosz. ‘ua.’ ← török arşen ‘könyök’

keramika

  • művészet agyagművesség, fazekasság
  • német Keramik ← francia céramique ‘ua.’ ← görög kerameia ‘agyagművesség’ ← keramosz ‘agyag, cserépedény’ ← kerannümi ‘vegyít’
  • lásd még: kratér

hagiográfus

  • vallás keresztény szentek életírója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hagiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

enervál

  • orvosi elgyengít, kimerít
  • latin enervare ‘gyengít, elernyeszt’ : e(x)- ‘el’ | nervus ‘ín, íj húrja’, újkori latin ‘ideg’
  • lásd még: innerváció, nervus rerum

nunciatúra

  • diplomácia a pápai állam (nagy)követsége
  • latin nuntiatura ‘ua.’ ← nuntiare, nuntiatum ‘hírül visz, hírül ad’, lásd még: nuncius

kérüx

  • történelem hadüzenetek, fegyverszünetek és bírósági ügyek kihirdetője az ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’ ← kérüsszó, tkp. kérük-szó ‘kihirdet’

extrakurír

  • katonai különfutár
  • német Extrakurier ‘ua.’: lásd még: extra | francia courrier ‘futár’ ← courrer ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
  • lásd még: curriculum vitae, konkurens, kurzív

primogenitus

  • jogtudomány elsőszülött
  • tudományos latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | genitus ‘nemzett, szült’ ← gignere, genitum ‘nemz, szül’

biologizmus

  • filozófia irányzat, amely a biológiai törvények érvényét az élettelen természetre, ill. a társadalmi jelenségekre is kiterjeszti
  • német Biologismus ‘ua.’, lásd még: biológia, -izmus

invalidus

  • + rokkant, munkaképtelen
  • hadirokkant
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’