További hasznos idegen szavak
biológia sejtmag és szerkezet nélküli egysejtű lény, az élő anyag legegyszerűbb formája
tudományos latin többes szám monera ‘ua.’ ← görög moneron ‘egyedül való dolog’ ← monérész ‘egyedüli’ ← monosz ‘ua.’
kémia szeszfokoló, folyadék alkoholtartalmának mérésére való eszköz
német Alkoholometer ‘ua.’, lásd még: alkoholometria
A flekktífusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi sebész
+ seborvos, orvos, felcser
latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’
nyelvtan egy hangot jelölő kételemű, kétjegyű betű
angol digraph, digram ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | graphó ‘ír’, gramma ‘írás, írásjegy’
közgazdaságtan beruház, befektet
német investieren ‘ua.’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’
biológia több sejtmagot tartalmazó sejtegység, valójában több sejtfal nélküli sejt egymásba folyása
tudományos latin syncytium ‘ua.’: görög szün ‘együtt’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
nyelvtan a legősibb szláv betűírás, a cirill elődje
tudományos latin , ‘ua.’ ← újgörög glagolitisz ‘ua.’ ← ószláv glagol ‘szó, Ige’ (a szlávok a ~ írás révén ismerkedtek meg a Biblia szövegével)
árnyékszék, budi
latin eufemizmus privata (camera) ‘magán(fülke)’, lásd még: privát
kiejtése: poéta doktusz
irodalom nagy elméleti felkészültséggel és mesterségbeli tudással bíró költő mint ókori eszmény
irodalom elsősorban intellektuális, irodalmi és művészeti élményeket feldolgozó modern költő
latin , ‘tanult költő’: lásd még: poéta | doctus ‘tanult’ ← docere, doctum ‘tanít’
jelentős, jelentékeny
tetemes, számottevő, megfontolandó
tekintélyes
latin considerabilis ‘ua.’, lásd még: konsziderál
állattan elevenszülő apró fogasponty, dél-amerikai eredetű, kedvelt akváriumi díszhal
R. J. Lechmere Guppy trinidadi tudósról
orvosi az idegrendszerre izgatóan ható, már kis mennyiségben is súlyosan mérgező alkaloid
tudományos latin strychnin ‘ua.’: görög sztrükhnosz ‘csucsor, nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a szenvedélybetegekkel foglalkozó orvos vagy egészségügyi szakember
magyar , lásd még: addiktológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
tapasztalatlanság
görög , ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira , eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’
növénytan csillagtök
francia patisson ‘ua.’ ← ófrancia pastiz ‘sütemény’ ← középkori latin pastitium ‘ua.’, lásd még: paszta
kiejtése: homó publikusz
közéleti érdeklődésű, a közéleti szereplésre termett ember
latin , ‘a nyilvánosság embere’: homo ‘ember’ | lásd még: publikus