stagione jelentése

kiejtése: sztadzsóne
  • színház vándor színtársulat
  • egy színházi idényre lekötött operatársulat
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

További hasznos idegen szavak

prediktív

  • előrejelzésen alapuló
  • angol predictive ‘ua.’, lásd még: predikció

adsztringens

  • orvosi sebösszehúzó, vérzéscsillapító szer
  • orvosi hasmenés elleni szer
  • latin adstringens ‘összeszorító’: ad- ‘hozzá, össze’ | stringere ‘szorít’
  • lásd még: stringendo
A stagione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antistes

kiejtése: antisztész
  • elöljáró, előd, előfutár
  • latin, ‘ua.’: ante- ‘előtt’ | stare ‘áll’

écharpe

kiejtése: esarp
  • öltözködés az egyik vállon keresztül a másik csípőig érő széles, oldalt megkötött szalag mint magas méltóságok jelvénye
  • francia, ‘ua.’ ← ófrancia escherpe ‘zarándokok tarisznyája’ ← frank skirpja ‘gyékényzsák’ ← latin scirpus ‘sás’

orchioptosis

kiejtése: orhioptózis
  • orvosi heresüllyedés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’

patria potestas

kiejtése: pátria potesztász
  • jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogban
  • latin, ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott

liferál

  • kereskedelem (árut) a megrendelőhöz szállít, leszállít
  • német liefern ← óalnémet leverenfrancia livrer ‘ua.’, lásd még: libéria

autisztikus

  • lélektan az autizmussal kapcsolatos, arra jellemző
  • német autistisch ‘ua.’, lásd még: autizmus

pánhellén

  • történelem a pánhellenizmuson alapuló, vele kapcsolatos
  • magyar, lásd még: pánhellenizmus

röntgenanalízis

  • műszaki anyagszerkezet vizsgálata röntgensugarakkal
  • lásd még: röntgen, analízis

kaliémia

  • orvosi a normálisnál több káliumion jelenléte a vérben
  • tudományos latin kaliaemia ‘ua.’: lásd még: kálium | görög haima ‘vér’

fotomikroszkóp

  • tudomány fényforrással és fényképezőgéppel egybeépített mikroszkóp
  • lásd még: foto-, mikroszkóp

impotencia

  • tehetetlenség
  • orvosi közösülési képtelenség
  • latin impotentia ‘ua.’, lásd még: impotens

allúzió

  • célzás, utalás, hivatkozás
  • célozgatás, példálódzás
  • latin allusio ‘ua.’, lásd még: alludál

atanatizmus

  • vallás a lélek halhatatlanságának tana
  • tudományos latin athanatismus görög athanatiszmosz ‘ua.’: athanatosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | thanatosz ‘halál’ ← thnészkó ‘meghal’ | lásd még: -izmus