stagione jelentése
kiejtése: sztadzsóne
színház vándor színtársulategy színházi idényre lekötött operatársulat
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’lásd még: stáció
További hasznos idegen szavak
tudomány főnév a kibernetika szakemberemelléknév e tudománnyal kapcsolatosmagyar , lásd még: kibernetika (a fizika–fizikus) és hasonló szópárok mintájára)
A stagione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat holdbélicsillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’
törekvés más népek, országok feletti uralomra
újkori latin hegemonismus ‘ua.’, lásd még: hegemónia , -izmus
katonai visszafoglalásnémet Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció
bizalmas az emberi testen kívül, steril edényben végzett megtermékenyítés révén létrejött, de az anya által kihordott magzatmagyar , lásd még: lombik
kiejtése: dikoréjtid sztájl
építészet az angol gótika második szakasza (kb. 1270–1360)angol , ‘díszített stílus’, lásd még: dekorál , stílus
ingerlékeny, túlérzékeny
latin irritabilis ‘ua.’, tkp. ‘ingerelhető’, lásd még: irritál
kiejtése: interkerier
informatika televíziós készülékben a hang és a kép együttes erősítésére szolgáló berendezésangol , ‘ua.’: latin inter ‘között’ | carrier ‘vivő’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carier ‘szállít’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: kargó , karrier , sarzsi
nyilvános helyen durván megsért
tettleg bántalmaz
latin gyakorító insultare ‘(neki)ugrál, kicsúfol, gúnyt űz belőle’ ← insilire, insultum ‘ráugrik’: in- ‘bele’ | salire ‘ugrik’lásd még: asszó , szaltó
veszekedős, kötekedő, nyűgös
ausztriai német sekant ‘ua.’, lásd még: szekál
növénytan a porzók és a termő egymás után való beérése a kölcsönös megporzást végző növényeknéltudományos latin dichogamia ‘ua.’: görög dikha ‘kétfelé’ | gamosz ‘nász’
csempészet, csempészkedés
újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’
növénytan rózsafa, sötét színű, kemény és nehéz bútorfát adó trópusi nemesfaangol, német palisander ← francia palissandre ‘ua.’ ← guyanai indián
konyhaművészet igen csípős, mexikói eredetű fűszerkeverék, fő alkotórésze a csilipaprika őrleményespanyol chili ← nahua indián chilli ‘ua.’
