kóder jelentése
informatika a kódolást végző áramkör, ill. programangol coder ‘ua.’, lásd még: kód
További hasznos idegen szavak
bizalmas kéz, mancsnémet nyelvjárás kicsinyítő képzős pratzl ‘kezecske’ ← német Pratze ‘nagy, erős kéz’, eredetileg ‘mancs’
találka, légyott
bizalmas pásztorórafrancia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente
A kóder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány büntetettség, büntetett előéletjogtudomány a bűnügyi nyilvántartásban feljegyzett terhelő adatok+ előzmény
latin semlegesnemű prius ‘előbb(i)’, lásd még: prioritás
kiejtése: fisgréte
textilipar halszálkaminta szövetentextilipar ilyen mintájú szövetnémet , ‘ua.’: Fisch ‘hal’ | Gräte ‘szálka, gerinc’
biokémia zsírokat bontó enzim az emésztőrendszerbennémet Lipase ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
kiejtése: hajriger
újbor, idei termésű bor
ilyet árusító (termelői) borkimérés Ausztriában
ausztriai német , ‘ua.’ ← felsőném heurig ‘idei’ ← heuer ‘idén’ ← ófelnémet hiuru , eredetileg hiu jaru ‘ebben az évben’: hiu (mai német her ) ‘ide’ | jaru (mai német Jahr ) ‘év’
kémia foszforhidrogénkémia ebből levezethető, változatos szerves vegyületek gyűjtőnevelásd még: foszf(or) | -in (vegyületre utaló toldalék)
osztályokba sorol
minősít
tudományos latin classificare ‘ua.’: classis ‘osztály’ | facere ‘csinál’
jogtudomány hamis eskülatin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’
kétszeresen domború (optikai lencse)
angol biconvex ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: konvex
elhatároz
latin decidere, decisum ‘elintéz, eldönt’, tkp. ‘lenyes’: de- ‘le, el’ | caedere, (ce)cidi ‘vág, metsz’
+ összeír, lajstromba vesz
latin inscribere, inscriptum ‘beír, felír’: in- ‘bele’ | scribere ‘ír’lásd még: deskripció , konskripció
kémia a beléndek és a nadragulya alkaloidja, az atropin kémiai változatatudományos latin hioscyamin ‘ua.’: Hioscyamus ‘beléndek’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
tea
bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’
