kóder jelentése
informatika a kódolást végző áramkör, ill. programangol coder ‘ua.’, lásd még: kód
További hasznos idegen szavak
kémia a foszforsav sójaangol, francia phosphate ‘ua.’: phosph(ore) , lásd még: foszfor | -át (savmaradékra utaló toldalék)
orvosi a szív tágulásos fázisának az a pillanata, amikor a szívkamrák elérik legnagyobb kitágulásukattudományos latin diastasis ‘ua.’: görög diasztaszisz ‘távolság, különbség’: dia- ‘át, szét’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
A kóder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felkapott, híres és népszerű személy: filmsztár, sztármodell
angol star ‘ua.’, tkp. ‘csillag’ (indoeurópai rokonok: német Stern , latin stella, eredetileg sterla , görög asztér ‘csillag’)
kiejtése: mazsőr
zene dúr hangneműfrancia , ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)lásd még: magnitúdó
kiejtése: parkinzonizmus
orvosi a Parkinson-kórra jellemző kórkép, végtagreszketés, lassuló mozgás, növekvő izomtónustudományos latin , ‘ua.’: James Parkinson angol orvosnak, a kór leírójának nevéből | lásd még: -izmus
(valaminek a) mintájára, hasonlatosságára
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | lásd még: analógia
műszaki a meleg levegő ventilátoros áramoltatásán alapuló (lakásfűtés)angol márkanév: latin domus ‘ház’ | görög thermé ‘hő’
orvosi vaspor tartós belégzéséből eredő tüdőbántalomtudományos latin siderosis ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
ólomzár, ólompecsét, zárjegy
orvosi ónamalgám fogtömésnémet Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’
katonai seborvos, tábori orvos, orvossegéd+ sebész
német Feldscher ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | scheren ‘vág’
román szilvapálinka
román ţuic % ‘ua.’
terményben fizetett járandóság
újkori latin deputatum ‘elrendelt részesedés’, lásd még: deputál
kiejtése: kruzádu
régebbi pénznem Portugáliában, utóbb Brazíliában
portugál , ‘kereszttel jelölt’ (a pénz hátoldalának ábrájáról) ← cruz ← latin crux ‘kereszt’lásd még: crossbar
történelem a pánkrónia felfogásával kapcsolatos, azon alapuló, azt követőlásd még: pankrónia
textilipar skótkockás (szövet)német Schottisch ‘skót’ ← angol Scottish , eredetileg Scots ‘ua.’, lásd még: skót
