figuratív jelentése
művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura
További hasznos idegen szavak
építészet oszlopnak vagy szobornak négyzetes talplemezegörög , ‘ua.’, eredetileg ‘tégla’
vallás szentképek imádata, túlzott tiszteletetudományos latin iconolatria ‘ua.’: görög eikón ‘kép, szentkép’ | latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’
A figuratív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógyszerészet hozzáadandó (ez és ez), utasítás régi latin nyelvű recepteken (rövidítve add .)latin , ‘adassék hozzá’ ← addere ‘hozzáad’: ad - ‘hozzá’ | dare ‘ad’
sport négyévente rendezett, a legtöbb sportágra kiterjedő újkori világversenymagyar , az olimpia(i játékok) kifejezésből, lásd még: olimpiász
orvosi végbélgyulladástudományos latin proktitisz ‘ua.’: görög próktosz ‘végbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
példás, példaadó, mintaszerű
latin exemplaris ‘lemásolt, mintaként szolgáló’, lásd még: egzemplár
történelem alacsonyabb rangú nemes, akinek katonai szolgálattal terhelt allodiális birtoka vanközépkori latin praedialista ‘ua.’ ← praedialis ‘birtokkal kapcsolatos’, lásd még: prédium
geológia sasbérc, magános és minden oldalról meredek hegy, röghegynémet Horst ‘ua.’, eredetileg ‘sasfészek’
nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’
elbírál, véleményez
lásd még: lektor
kisebb gáz- vagy villanyfőző
ausztriai német Rechaud kiejtése: resó ← francia réchaud ‘melegítő, forraló’ ← réchauffer ‘felmelegít’: ré- ← latin re ‘újra, fel | chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere , lásd még: kalefaktor lásd még: sofőr
orvosi a vércukor hiányatudományos latin aglycaemia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’
orvosi meleg borogatáslatin többes szám fomenta ‘ua.’ ← fovere ‘melenget’lásd még: fókusz , foyer
zene, dallam
+ hangszer, zeneszerszám
latin musica (ars) ‘zenei (művészet)’ ← görög musziké (tekhné) ‘ua.’ ← muszikosz ‘a múzsákkal, a zenével kapcsolatos, zenei’ ← Musza lásd még: múzsa
