figuratív jelentése

művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)
stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)
francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura

További hasznos idegen szavak

citation index

kiejtése: szájtéjsn index

tudomány hivatkozási index, jegyzék tudományos mű apparátusában arról, hogy hol és hányan hivatkoztak a szóban forgó közleményre
angol, ‘ua.’: cite ‘idéz’, lásd még: citál | lásd még: index

A figuratív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pikrinsav

kémia trinitrofenol, erős festő hatású sárga kristályos anyag, fémsói robbanószerek
görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

hendekagon

geometria tizenegyszög
görög hendeka ‘tizenegy’ | góné ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

peritus

jártas, tapasztalt
latin, ‘ua.’ ← periri, peritum ‘szerte jár’: per- ‘át, szerte’ | ire ‘megy’

abisszális

geológia mélytengeri, a tengerfenéken található
angol, német abyssal ‘ua.’ ← latin abyssus ‘mély szakadék’ ← görög abüsszosz ‘feneketlen’: a- ‘nem’ | büsszosz ‘(tenger)fenék’

impetuózus

heves, lendületes, mohó
rohamos, szenvedélyes
késő latin impetuosus ‘ua.’ ← impetus, lásd ott

demokratizál

politika a demokrácia elvei szerint megreformál
német demokratisieren ‘ua.’, lásd még: demokrácia

kalibrál

műszaki belső csőméretet, furatot mér
műszaki műszer, mérőeszköz fokbeosztását elkészíti, hitelesíti
német kalibrieren ‘ua.’, lásd még: kaliber

regenerálódik

biológia sérült szövet, testrész újraképződik
felfrissül, erőre kap, megújhodik
lásd még: regenerál

plexi(üveg)

kémia üvegszerű, nem hasadó és megmunkálható polimetakrilsav műanyag
német Plexi(glas) ‘ua.’ ← latin plexus ‘fonadék’, lásd ott

exorbitáns

túlzó, szertelen, mértéktelen
rendkívüli, roppant
latin exorbitans ‘ua.’, tkp. ‘a kerékvágásból kizökkenő’: ex- ‘ki’ | orbita ‘kerékvágás’ ← orbis ‘kerék, kerekség’
lásd még: orbitális, orbiter