krikett jelentése
sport ütőkkel játszott angol csapatos labdajáték
angol cricket ← régi francia kicsinyítő képzős criquet ‘egy golyójáték ütője’ ← középholland crick ‘mankó’
További hasznos idegen szavak
zene harsonaszó
zene rézfúvós hangszereken felhangzó zenei jeladás ünnepség kezdetén, végén
francia hangutánó szó fanfare ‘ua.’
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, levesz
stopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
A krikett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi öröklött kóros állapot
tudományos latin heredopathia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
nyelvtan a Csendes-óceán délnyugati szigetvilágában és a nagyobb szigeteken elterjedt, agglutináló nyelvekből álló nyelvcsalád
angol Austronesian ‘ua.’: latin australis ‘déli’ | görög nészosz ‘sziget’
biológia önálló egysejtű szervezetek sejttársulásának magas szervezettségű formája
tudományos latin coenobium ‘ua.’, lásd még: cönobita
nyelvtan köznév, közfőnév
tudományos latin (nomen) appellativum ‘hivatkozó (név)’, lásd még: apellál
orvosi a testen kívüli (vérkeringés, amelyet pl. műtét alkalmával különleges készülék tart fenn)
tudományos latin extracorporalis ‘ua.’, lásd még: extra , korporális
fizika (két hullám) egymásra hat, egymást erősíti vagy kioltja
német interferieren ‘ua.’, lásd még: interferencia
közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétől
angol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser , -izmus
kiejtése: dezabijé
pongyola, házi köntös, neglizsé
francia , ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’
lásd még: debil , habilitáció , rehabilitál
nyelvtan két magánhangzó összevonódása egy kettőshangzóvá
növénytan öregedő citoplazma-szerkezet zsugorodása
tudományos latin synaeresis ← görög szünaireszisz ‘összevonás’ ← szünaireó ‘együvé fog’: szün- ‘össze’ | haireó ‘fog, vesz’
anatómia a könyökhöz tartozó
tudományos latin cubitalis ‘ua.’ ← cubitus ‘könyök’
kiejtése: ekszpektáció
hivatalos halogató ügyintézés
hazai latin , ‘ua.’ ← latin , ‘feszült várakozás’ ← excpectare ‘nagyon vár’, eredetileg ‘ismételten odanéz’: ex- ‘ki, rá’ | gyakorító spectare ‘nézeget’ ← specere ‘néz’
állattan csótány, svábbogár
német nyelvjárás russn ‘ua.’ ← német Russe ‘orosz’ és ‘svábbogár’, lásd még: ruszki
geometria sárkányidom: szimmetrikus négyszögű síkidom, amelynek két-két szomszédos oldala egyenlő hosszú
angol deltoid ‘ua.’: lásd még: delta | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’