eufemizmus jelentése
nyelvtan szépítő szóhasználat, durva vagy illetlen szó, kifejezés helyett használt enyhítő változat, körülírás
német Euphemismus ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
köröz, körüljár, bejár
ólálkodik, settenkedik
késő latin circare ‘köröz’ ← circus ‘kör, gyűrű’
lásd még: cirkusz
történelem tartományi kormányzó a régi török birodalomban
török beglerbegi , mai török beylerbey ‘bégek bégje’, lásd még: bég
A eufemizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megzavar, zavart kelt
latin perturbare ‘ua.’: per- ‘át, teljesen’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘tömeg, zűrzavar’
fizika visszahatás, ellenhatás
biológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)
kémia vegyi folyamat, átalakulás
politika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésére
politika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)
latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál
a testi élvezeteket magasabb célokért megtagadó ember
görög aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’
főnév közgazdaságtan a merkantilizmus elméletének híve
melléknév ezzel az elmélettel kapcsolatos
német Merkantilist, merkantilistisch ‘ua.’, lásd még: merkantilizmus
kémia vegyi folyamatot gyorsító, de abban részt nem vevő anyag
műszaki robbanómotor kipufogógázából a káros anyagokat lekötő vagy elbontó berendezés
német Katalysator ← francia catalysateur ‘ua.’, lásd még: katalizál
kormeghatározás igen öreg élő vagy megkövesedett fák szerkezetének, évgyűrűinek tanulmányozása révén
görög dendron ‘fa’ | lásd még: kronológia
fizika, kémia az áramot töltéssel bíró részecskék (ionok) mozgásával vezető közeg, oldat
német Elektrolyt ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög lütosz ‘oldható’ ← lüó ‘eloldoz’
leleményes, találékony, ötletgazdag
magyar , ‘ua.’, lásd még: invenció (a tendencia–tendenciózus és hasonló szópárok mintájára)
biológia belső változóit (pl. testhőmérsékletét) a környezet változásaihoz igazító (élőlény)
angol conformer ‘ua.’, lásd még: -konform
anatómia elülső őrlő, kisőrlő fog
tudományos latin (dens) praemolaris ‘ua.’: latin prae ‘előtt, elé, el’ | lásd még: moláris
kiejtése: fonten lüminőz
világító, színes fényekkel megvilágított szökőkút
francia , ‘ua.’: lásd még: fontana | lumineuse ← latin luminosus ‘világító, fényes’ ← lumen, luminis ‘fény’ ← lucere ‘fénylik’
orvosi higanymérgezés
tudományos latin hydrargysmus ‘ua.’: tudományos latin hydrargyrum ‘higany’, tkp. ‘vízezüst’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | argürosz ‘ezüst’ | lásd még: -izmus
politika, jogtudomány többoldalú, több félre kiterjedő (tárgyalás, egyezmény)
távközlés azonos időben több állomás által sugárzott (adás)
angol multilateral ‘ua.’: lásd még: multi- | latin latus, lateris ‘oldal’
doboz, ládika, szelence
középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?
művészet a főalak és a háttér, ill. környezet összhangja mint a kép hatáseleme
olasz , ‘környezet’, tkp. ‘körülmenő’ ← olasz, latin ambire ‘körüljár’, lásd még: ambíció