grádli jelentése
textilipar csinvat, erős sávolykötésű, halszálkamintás lenvászonnémet Gradel ‘ua.’ ← Gräte ‘halszálka’ ← Grat ‘gerinc’
További hasznos idegen szavak
geológia földmélyi, a föld mélyén keletkezőnémet hypogen ‘ua.’: lásd még: hipo- , -gén
A grádli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
kéregpapír
kartoték egy lapja
tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlatanémet Karton ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
spiritiszta összejövetel, szellemidézés
bizalmas ülés, összejövetel, értekezletfrancia séance ‘ülés’ ← seoir ‘ül’ ← latin sedere ‘ül, ülésezik’lásd még: szedál
lélektan indulatos, lobbanékony, heves vérmérsékletűtudományos latin cholericus ‘ua.’ ← görög kholerikosz ‘epebeteg’ ← kholé ‘fekete epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
elnyomás
orvosi szorongástudományos latin , ‘ua.’, lásd még: opprimál
geológia hajnalkor, a földtörténeti újkor egyik korai szakaszanémet Eozän ← latin eocaenus ‘ua.’: görög éósz ‘hajnal’ | kainosz ‘új’lásd még: eolit , eozin , eozoikum
politika többség, szavazattöbbséglatin maioritas ‘többség ← latin maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’lásd még: magnitúdó
kémia fa impregnálására használt bükkfakátránynémet Kreosot ← francia créosote ‘ua.’, tkp. ‘húsmentő’: görög kreasz ‘hús’ | szótér ‘megmentő, megőrző’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ ← szósz ‘ép, biztos, biztonságos’ (a hústartósító füstölés hatóanyaga a bükkfa füstjében lévő ~)
politika képviselői vagy államelnöki megbízatáspolitika ennek időtartamatörténelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságrailyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’lásd még: manuális
irodalom a belletrisztikával kapcsolatosnémet belletristisch ‘ua.’, lásd még: belletrisztika
orvosi epekőtudományos latin cholelithus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lithosz ‘kő’
régi osztrák tízkrajcáros ezüstpénz
bizalmas nagyon kevés pénz, fillér, garasrégi olasz nyelvjárás pizolo kiejtése: picoló ‘csekély értékű fémpénz’ ← olasz picciolo, piccolo ‘kicsi’, lásd még: pikoló
műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát elnémet eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos) , ox(idál)
kontár
hazai német fuscher , német Pfuscher ‘kontár’
