tabletta jelentése
lapos, kerekre préselt gyógyszeradag
német Tablette ← francia kicsinyítő képzős tablette ‘ua.’, tkp. ‘táblácska’ ← table , lásd még: tabló
További hasznos idegen szavak
2
bizalmas csalás, hamisság
német Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’
A tabletta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a nyúltvelőhöz tartozó
tudományos latin bulbaris ‘ua.’ ← bulbus ‘nyúltvelő’, eredetileg ‘hagyma’
a házasságtól irtózó személy
német Mysogam ‘ua.’, lásd még: mizogámia
vallás püspöksüveg kettős szalaggal
középkori latin . ‘ua.’ ← latin ‘piros szegélyű fehér gyapjúszalag az ókori Rómában mint papok viselete’ ← ?
kiejtése: stácvizit
rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
német , ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit
kiejtése: otkutűr
divat előkelő szabászat, szabóművészet
divat a legnagyobb francia divatszalonok 1868-ban alakult céhszerű tömörülése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘magas (igényű) szabászat’: haut ← latin altus ‘magas’ | couture ‘varrás, sebhely’ ← késő latin consutura ‘ua.’ ← latin consuere, consutum ‘összevarr’: con- ‘össze’ | suere ‘varr’
lásd még: szutúra
biológia a sejtmag anyagának színezőanyaggal nem festhető része
német Achromatin ‘ua.’, lásd még: akromat(ikus) | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem keleti gót
latin többes szám Ostrogothi ‘ua.’: germán ostr- ‘keleti’ (pl. ófelnémet ostar , óizlandi austr ‘ua.’) | lásd még: gót
orvosi lúgos vizelet
tudományos latin alcalinuria ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög uron ‘vizelet’
biológia egy bizonyos enzimnek valamelyik változata egy populáció más-más egyedeiben
lásd még: izo- , enzim
orvosi hörgőtükrözés
latin bronchoscopia ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög szkopeó ‘néz’
nyomdászat keményfém nyomóforma előállítása szedésről vagy kliséről galvanoplasztikai eljárással
német Elektrotypie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög tüposz ‘nyomás’, tkp. ‘bélyeg, lenyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’