tabló jelentése
festmény, kép
élőkép, hatásos színpadi jelenet
tanulói vagy más közösség tagjainak fényképeiből összeállított csoportkép: érettségi tabló
francia tableau ‘kép, csoportkép, tábla’ ← table ‘asztal, tábla’ ← latin tabula ‘deszka, tábla, asztal’
További hasznos idegen szavak
bizalmas iddogál, iszogat
középkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissare ← görög hangutánó szó pütidzó ‘köp’
A tabló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet bizánci ikonok Madonna-típusa: Mária álló alakja bal karján a gyermeket tartja, jobbját pedig felemeli, hogy a lelkeket fiához vezesse
bizánci görög nőnemű , ‘útmutató (nő)’ ← hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘úr’ | hégeomai ‘vezet’
jogtudomány kúriai, kúriához tartozó
átvitt értelemben hivatalos, hivatali
stilisztika latinos szerkezetű, cikornyás, körmondatos (fogalmazás)
latin curialis ‘ua.’, lásd még: kúria
informatika a demodulálást végző berendezés
angol demodulator ‘ua.’, lásd még: demodulál
kiejtése: plezír
mulatság, élvezet, élvek
francia , ‘ua.’ ← plaire ← latin placere ‘tetszik, kedvére van’
műszaki tárgy felületének bevonása fémmel
német Metallisation ‘ua.’, lásd még: metallizál
öltözködés kötött kabátka csecsemőnek
öltözködés bő női blúz
öltözködés mellényszerű női alsóruha
bajor-osztrák kicsinyítő képzős reckl, röckl ‘ua.’ ← német Rock ‘kabát, szoknya’
állatiasság, kegyetlenség, durvaság, erőszakosság
újkori latin brutalitas ‘ua.’, lásd még: brutális
orvosi vérsejt számlálására való eszköz
német Hämozytometer ‘ua.’: lásd még: hemocita | görög metreó ‘mér’
közöl valamit
érintkezik, szóba áll (valakivel)
latin communicare, communicatum ‘közöl, megoszt, megbeszél’ ← communis ‘közös’, lásd még: kommunális
geometria kúpszerű, kúp alakú
tudományos latin conicus ‘ua.’ ← conus ‘kúp’, lásd még: kónusz
tudomány történetírás
tudományos latin historiographia ‘ua.’, lásd még: história , -gráfia
kémia nyomásálló acélpalackban hegesztés céljára forgalmazott, acetonban oldott acetiléngáz
francia dissous ‘feloldott’ ← dissoudre ← latin dissolvere ‘felold’: dis- ‘szét’ | solvere ‘oldoz’
orvosi zsírképző, hájképző
tudományos latin adipogenus ‘ua.’: adeps, adipis ‘zsír, háj’ | lásd még: -gén
színház önfeledt jókedvvel, mulattatóan játszik (színpadon)
mókázik, bolondozik
pejoratív alakoskodik, színészkedik
lásd még: komédia