tabló jelentése
festmény, kép
élőkép, hatásos színpadi jelenet
tanulói vagy más közösség tagjainak fényképeiből összeállított csoportkép: érettségi tabló
francia tableau ‘kép, csoportkép, tábla’ ← table ‘asztal, tábla’ ← latin tabula ‘deszka, tábla, asztal’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szekvesztrál
jogtudomány zárol, zár alá vesz, lefoglallatin sequestrare, sequastratum ‘alávet, félretesz’ ← sequester ‘közvetítő, közbenjáró’ ← sequi ‘követ’
összehív, egybehív
latin convocare ‘ua.’: con- ‘össze’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’lásd még: advokát , invokáció , voks
A tabló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub- , alpin(izmus)
öltözködés hímzett, magas nyakú orosz ingorosz . ‘oldalt felvágott ing’ ← rubitj ‘vág’
politika felforgató (tevékenység, akció)német subversiv ‘ua.’, lásd még: szubverzió
művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragásművészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragványorvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti útonnémet Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars) ← görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus
műszaki a fizikai reakció elvén alapuló (motor)német reaktiv ‘visszaható’, lásd még: reakció
állattan gödény, nagytestű vízimadár a csőre alatt bőrzacskóvalnémet Pelikan ← középkori latin pelicanus ← görög pelekan ‘ua.’ ← peleküsz ‘kétélű bárd’ (a csőr alakjáról)
emel (árat), drágít (lakbért)
német steigern ‘növel, emel’ ← steigen ‘emelkedik, felhág, növekszik’
önként, saját akaratából
latin , ‘ua.’ ← benevolus ‘jóakaratú’, lásd még: benevolens
történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezéselatin , ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent
tudomány elvontságfilozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemeléseelvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
felügyelő, ellenőr, felülvizsgáló
német Inspektor ‘ua.’, lásd még: inspiciál
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljábólangol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál , -gráfia
csillagászat az a szög, amely alatt a földpálya féltengelye látszik egy más égitestrőloptika szögeltérés két párhuzamos tengely közöttgörög parallaxisz ‘eltérés, változás’ ← parallasszó ‘eltér, váltakozik’: lásd még: para- | allosz ‘más’
biológia a citoplazma legkülső rétegetudományos latin ectoplasma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: plazma
kiejtése: ankóra
zene még egyszer (játszandó), ismétlendőolasz , ‘még’ ← latin hanc hora ‘ezen órán, most’: hic ‘ez’ | hora ‘óra’lásd még: encore
