paleovulkanikus jelentése

  • geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)
  • lásd még: paleo-, vulkanikus

További hasznos idegen szavak

magisztrális

  • hatósági, elöljárósági
  • (gyógyszertárban) a recept alapján helyben készítendő
  • + nagyszerű
  • latin magistralis ‘igazgatási, felügyeleti’ ← magister, lásd ott

karton

1
  • kéregpapír
  • kartoték egy lapja
  • tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
  • művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlata
  • német Kartonolasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin chartagörög kharté ‘papiruszlap’
A paleovulkanikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

racionális

  • értelemmel felfogható
  • ésszerű, okszerű, indokolt, következetes
  • matematika két egész szám hányadosaként kifejezhető (szám)
  • francia, angol rational ‘ua.’, lásd még: ráció

delect-

mechanogram

  • orvosi a szervek mozgásának műszerrel rögzített görbéje
  • tudományos latin mechanogramma ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: gram(ma)

annona

  • történelem az ókori Róma nincstelenjeinek kiosztott évi gabonaadag
  • latin, ‘ua.’ ← annus ‘év’

amphiprosztülosz

  • építészet ógörög templomtípus két keskenyebb homlokzatán oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: amphi- ‘kétfelől’ | lásd még: prosztülosz

facetia

  • irodalom prózai anekdota, tréfás elbeszélés a reneszánsz korában
  • latin, ‘élc, elmés tréfa’ ← facetus ‘elmés, csillogó’ ← fax, facis ‘fáklya’

szexkromatin

  • genetika a nem meghatározására alkalmas részecske a női sejt magjában
  • lásd még: szex, kromatin

ciniátria

  • kutyagyógyászat, az állatorvosi gyakorlatnak a kutyákkal foglalkozó ága
  • tudományos latin cyniatria ‘ua.’: görög künosz ‘kutya’ | hiatrosz ‘orvos’

favorit

  • sport esélyes, befutó
  • + kedvenc, kegyenc, kegyelt
  • német Favorit ‘ua.’ ← francia favori, favoriteolasz favorito ‘kegyenc’ ← favorire ‘kegyel’ ← favore ‘kegy’ ← latin favor ‘ua.’ ← favere ‘kedvez, helyesel’
  • lásd még: fajansz, faun, főn

szabin

  • történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
  • latin Sabini, saját nevükön Safineis, vsz. azonos a szamnita megnevezéssel

safe deposit

kiejtése: széjf dipozit
  • banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
  • angol, ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum

kotta

  • zene hangjegy
  • zene hangjegyekkel leírt zenemű
  • zene ilyeneket tartalmazó füzet
  • latin quota ‘hányad’, lásd még: kvóta

pilorus

  • anatómia gyomorkapu
  • tudományos latin pylorus ‘ua.’ ← görög pülórosz ‘kapuőrző’ ← pülosz ‘kapu’
  • lásd még: pilon

formaliter

  • forma szerint
  • a látszat kedvéért, a külsőségeknek megfelelően
  • úgyszólván
  • latin, ‘ua.’, lásd még: formális

casus belli

kiejtése: kázusz belli
  • politika olyan sérelmes esemény, amelyet valamely állam jogcímnek tekint háború megindítására
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘háborús eset’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bellum ‘háború’