szaléziánus jelentése
vallás elhagyott gyermekek gondozásával foglalkozó szerzetesrend (tagja)
latin Salesianus ‘ua.’ ← Salesius ‘a rendalapító Szalézi Szent Ferenc latinos neve’, tkp. ‘a franciaországi Sales városából való’
További hasznos idegen szavak
néprajz Afganisztánban és Pakisztán északi részén élő, iráni nyelvet beszélő nép
perzsa pastó ‘afgán’
irodalom hétnapos keretbe foglalt novellagyűjtemény (pl. Navarrai Margit 16. századi francia írónő ilyen című műve)
tudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hémera ‘nap’
A szaléziánus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia kovasavgélben eloszlatott nitroglicerin mint robbanóanyag
svéd Dynamit (márkanév) ‘ua.’: görög dünam(isz) ‘erő’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)
főnév vallás ókori keleti keresztény eretnekség, amely elvetette Mária istenanyaságának tanát
vallás e szektával kapcsolatos
főnév e tan híve
Nesztoriosz 5. századi konstantinápolyi pátriárka nevéről, aki e tant meghirdette
sport ütőkkel játszott régi csapatos labdajáték két határvonallal kijelölt három mezőben
újkori latin meta ‘határpont’ ← metari ‘kimér’
nyelvtan hangátvetés, pl. kelyh- (et) ← kehely
angol, német metathesis ‘ua.’ ← görög metathészisz ‘áthelyezés, felcserélés’: lásd még: meta- | (ti)thémi ‘helyez’
hatalmas termetű férfi
a filiszteus Góliát ról, aki a Biblia szerint 6 könyök és egy arasz (kb. 3 m) magas volt
vallás katolikus egyházmegyében több plébániából álló kerület elöljárója
vallás protestáns egyházmegye elöljárója
horvát, szlovén ješprišt ← velencei olasz argiprest kiejtése: arzsiprest ← olasz arciprete ‘ua.’, tkp. ‘főpap’: latin archi- ← görög arkhi- ‘fő, vezető’ ← arkhé ‘kezdet, vezetés, hatalom’ | latin presbyter ‘pap’, lásd még: presbiter
kiejtése: kapucsinó
tejjel vagy tejszínnel hígított habos eszpresszókávé
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘kapucinus barát’, lásd még: kapucinus
állattan mindenevő
német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’
paraméterek segítségével kifejezett
angol parametric ‘ua.’, lásd még: paraméter
kiejtése: deszidérium pium
jámbor óhaj
latin , ‘ua.’: desiderium ‘óhaj’, lásd még: desideratum | pius ‘kegyes, jámbor’
kiejtése: rehcum
katonai jobbra át
német , ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’