fenilketonúria jelentése
orvosi születési enzimhiány okozta anyagcserezavar, amelynek során a fenilalanin felszaparodik a vérben és a vizeletben
tudományos latin phenilcetonuria ‘ua.’, lásd még: fenil- , keton | görög uron ‘vizelet’
További hasznos idegen szavak
kémia szilíciumnak fémmel alkotott vegyülete
lásd még: szilíc(ium | -id (vegyületre utaló toldalék)
építészet kapuerőd, elővédmű, vár bejárata elé nyúló köríves bástya
francia barbacane ‘ua.’ ← ? arab bab-al-khana ‘a kapu háza’
A fenilketonúria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan aranyos-zöldes színű, átlátszó kristályokból álló féldrágakő
német Chrysolith ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lithosz ‘kő’
diákétkeztetés
egyetemi diákétkezde
latin mensa ‘asztal, étkezés’ ← mensus ‘kimért, kiadagolt’ ← metiri , mensus ‘megmér, kimér’
bizalmas mindenestől, összesen
német (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
nyelvtan állítmányi (szószerkezet)
tudományos latin praedicativus ‘ua.’, lásd még: predikátum
földrajz tengerparti, tengermelléki, partvidéki
latin litoralis ‘ua.’ ← litus, litoris ‘part’
lásd még: lidó
1
építészet székesegyház
német Dom ← olasz duomo ‘ua.’ ← latin domus (ecclesiae) ‘(a gyülekezet) háza’
lásd még: dom , domén , domesztikál , domicilium , domina , dominál , domináns , dominátus , dominikánus , domínium , dominó , don , dońa , donjon , kondomínium
anyacsavar
bizalmas anya, mama
bajor-osztrák muder , szász muter ‘anya, csavaranya’ ← német Mutter ‘anya’ (indoeurópai rokonság: latin mater , görög métér , orosz matj(eri) ‘ua.’)
vallás szövetség, testamentum (a Bibliára vonatkozólag)
görög diathéké ‘ua.’, eredetileg ‘végrendelet, megállapodás’ ← diatithémi ‘elrendez, rendelkezik’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’
geológia átalakult (kőzet)
német metamorph ‘ua.’, lásd még: metamorfózis
kémia vegyi elemnek oxigénnel alkotott vegyülete
német Oxyd ← francia oxyde ‘ua.’, lásd még: oxigén
pászka, a zsidó húsvétkor fogyasztott kovásztalan lepény
jiddis többes szám mazzes ‘ua.’ ← mazo ‘kovásztalan lepény, pászka’ ← héber masszáh ‘ua.’
folyóvíz mellett használt vízemelő kerék
spanyol noria ‘ua.’ ← arab naura ‘horkoló’ (a szerkezet nyikorgására utal)