metrum jelentése
irodalom versmérték
zene ütemmérték, időmérték
latin , ‘ua.’ ← görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
filozófia a monizmus híve, vallója
angol monist ‘ua.’, lásd még: monizmus
biokémia a fehérjealkotó aminosavak egyike
tudományos latin isoleucin ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | leukosz ‘fehér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A metrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem egyenleg
kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
ausztriai német Saldo ← olasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’
építészet antik templom falakkal körülvett központi része, szentélye az istenség szobra számára
építészet bizánci centrális templom kupolával fedett központi tere a főszentély előtt
görög , ‘ua.’
tudomány a világmindenséggel mint egységes egésszel foglalkozó tudomány
német Kosmologie ‘ua.’: lásd még: kozmo- , -lógia
biológia oxidálás során fénykibocsátó anyagokat létrehozó baktérium
lásd még: foto- , baktérium
kettős, kettős osztású
növénytan villás elágazású
német dichotom ← görög dikhotomosz ‘kettévágott’: dikha ‘kétfelé’ | tomosz ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
kémia cukor erjedésekor keletkező gyúlékony folyadék, szesz, borszesz
kémia hidroxilgyököt tartalmazó, nyílt szénláncú szerves vegyület
tudományos latin alcohol (vini) ‘(bor)párlat’ ← arab al-kohl ‘az antimonitpor’ (amely szárazon szublimálható, azaz lepárolható vegyület)
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajta
Gorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
alkalmazkodó
az alkalmazkodáson alapuló
német adaptiv ← francia adaptif ‘ua.’, lásd még: adaptál
közgazdaságtan közérdekű feladatot ellátó, nyereség szerzésében nem érdekelt (gazdálkodó szervezet, pl. közalapítvány, közhasznú társaság stb.)
angol , ‘ua.’, lásd még: non- , profit
kiejtése: szedíció
+ lázadás, zendülés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘széjjelmenés’: se(d) ‘félre, külön’ | itio ‘menés’ ← ire, itum ‘megy’
puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből
orvosi koponyatan
tudományos latin craniologia ‘ua.’, lásd még: kranio- , -lógia
titoktartó
tapintatos
ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
kényes, bizalmas
matematika elkülönült, nem folytonos
német diskret ← francia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
tudomány a műszaki és természettudományi ismeretek köre
oktatás ezek oktatása
lásd még: poli- , technika