tematika jelentése
tárgykör, tárgyalási anyag
apróbb kérdésekre bontott és feldolgozott téma
német Thematik ‘ua.’, lásd még: téma
További hasznos idegen szavak
királyné, királynő
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | -ina (nőnévképző)lásd még: ráni
tudomány középkorinyomdászat álló betűtípus, az antikva változataangol mediaeval ‘ua.’ ← középkori latin medi(um) aev(um) ‘középkor’: medius ‘középső’ | aevum ‘kor, korszak’lásd még: médium
A tematika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány rászedés, csaláscsalódás, kiábrándulás
latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’
élelmiszer konzervdoboz felpuffadása a gázok folytán, amelyek megromlott tartalmából fejlődneknémet Bombage ‘ua.’ ← bombieren ← francia bomber ‘kipúposodik’
kiejtése: pacifikále
művészet ötvösművű kisebb feszület, amelyre régebben a misén ún. békecsókot adtaklatin , ‘ua.’ ← pacificus ‘békés’, eredetileg ‘békeszerző’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
kiejtése: besdömer
kiejtése: bícs la már
nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változataállattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéjeangol , ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | mar ← latin mare ‘tenger’
építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elemnémet Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’
vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptombanlatin coenobita ← görög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
kezdet, eredet
latin prim(um) ordium ‘első kezdet’: primus ‘első’, lásd még: prím | ordium ‘kezdet’ ← ordiri ‘kezd’ ← ordo ‘sor, rend’lásd még: ordinál
megfélemlít
latin intimidare ‘ua.’: in- ‘bele’ | timidus ‘félénk’ ← timere ‘fél’
főnév jog tulajdonlatin , ‘ua.’ ← proprius ‘saját, tulajdon’ ← ?
kiejtése: kelenetiksz
sport mélyizomtornaangol , ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callan nek a nevéből
vallás isteni szellem az ókori rómaiaknál, aki a születéstől a halálig oltalmazta az egyéntátvitt értelemben rendkívüli tehetség, nagy szellem, lángészlatin genius ‘védő szellem’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’lásd még: gén
sugall, sugalmaz
hat, befolyásol, erős akarattal késztet, rávesz (valamire)
német suggerieren ← francia suggérer ‘ua.’ ← latin suggerere, suggestum ‘nyújt, szállít, szolgáltat’: sub- ‘alá, oda’ | gerere ‘visz, szállít’
keverék, egyveleg
+ tejeskávé
francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz
orvosi elhalt csont(rész) eltávolításaorvosi boncolástudományos latin necrotomia ‘ua.’: nekrosz ‘holttest’ | tomosz ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
