gótikus jelentése
művészet a gótikához tartozó, annak stílusjegyeit viselő
csúcsíves
német gotisch ‘ua.’, lásd még: gótika
További hasznos idegen szavak
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus
orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos
+ gyenge, törékeny
latin , ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?
A gótikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: epifánia
mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek között
történelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatása
vallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepe
középkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’
lásd még: fantázia
haj kéttörzsű hajó
angol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’
lásd még: trimarán
művészet a dadaizmus alkotója, híve
melléknév a dadaizmussal kapcsolatos, rá jellemző
francia dadaiste ‘ua.’, lásd még: dadaizmus
zene, irodalom ütem, időmérték
biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
lásd még: tangens
lyukacsos jelleg, belső üregesség
német Porosität ← francia porosité ‘ua.’, lásd még: porózus
állattan dél-amerikai keselyű
spanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’
félretájékoztat, hamis híreket vagy adatokat szivárogtat ki félrevezetés céljával
német desinformieren ← francia désinformer ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: informál
csillagászat a Napot a világegyetem középpontjának tekintő (világkép)
tudományos latin heliocentricus ‘ua.’: lásd még: helio- , centrum
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangolt
búskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
melléknév serkentő, élénkítő
főnév serkentőszer
latin stimulans ‘ua.’, lásd még: stimulál
divat könnyű zakóféle, ingkabát
(eredetileg) sportegyesületek formaruhájának darabja klubjelzéssel
angol blazer ‘ua.’ ← blaze ‘lángol’ (a cambridge-i egyetem evezősklubjának élénk vörös zakójáról)
sport japán harcművészetekben használatos szamuráj kard
japán, ‘ua.’
tudomány a mohatan szakembere
magyar , ‘ua.’ lásd még: briológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nevel, művel, kiművel, csiszol (elmét, jellemet, modort)
bajor-osztrák pallieren ‘csiszol’, lásd még: políroz
orvosi szűzességétől megfoszt
átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’