További hasznos idegen szavak
a homlokból a fejtetőre felfésült és ott csomóba tűzött női haj
német , ‘ua.’, eredetileg ‘üstök, búb’
kihág, kicsapong, csínyt tesz
latin excedere, excessi ‘túlmegy, túllép’: ex- ‘ki, el’ | cedere ‘lép, megy’
A federális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázik
átvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülni
német lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’
lásd még: luv
orvosi alig barázdált agy, az agytekervények csekély száma
tudományos latin oligogyria ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög gürosz ‘kör’
biológia a sárgatest spontán elsorvadása a menstruációs ciklusban, ha a petesejt megtermékenyítetlen marad
tudományos latin luteolysis ‘ua.’: luteum ‘tojássárgája’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
vallás eretnekbíróság, a katolikus egyház törvényszéke a középkorban az eretnekségek felderítésére és üldözésére
jogtudomány kutatás, nyomozás, vizsgálat, számonkérés
latin inquisitio ‘vizsgálat, nyomozás’, lásd még: inkvirál
mesterséges, mű-
latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex
kiejtése: pejszázs entim
művészet a barbizoni festők által kifejlesztett egyszerű, hangulatos tájábrázolás
francia , ‘ua.’, tkp. ‘meghitt táj’: paysage ‘táj’ ← pays ‘ország, vidék’ ← népi latin pagensis ‘egy bizonyos vidékhez tartozó’ ← latin pagus ‘vidék, község, falu’, lásd még: pogány | lásd még: intim
főnév földrajz, meteorológia folytonos vonal, amely az azonos elhajlású helyeket köti össze a földmágnességi térképeken
melléknév matematika ugyanazon szöget bezáró, egyenlő szög alatt hajló
német isogonal ‘ua.’, lásd még: izogon
kijavítás
orvoslás
(háborús) jóvátétel
növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál
felszólamlás, kifogás, panasz, hibabejelentés
sürgetés, szorgalmazás
latin reclamatio ‘tiltakozás, rosszallás’, lásd még: reklamál
fokozatos csökkentés, az eszkaláció ellentéte
francia désescalation ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: eszkaláció
orvosi savvérűség, a savtermékek kóros elszaporodása a vérben
tudományos latin acidosis ‘ua.’: lásd még: acid(itás) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
sok üzletet végigjárva vásárolgat
megbízásokat teljesít
lásd még: komissió
kiejtése: szinema verité
filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as években
francia , ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | vérité ← latin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’
geometria a térszög mértékegysége az SI-rendszerben
angol steradian ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’ | lásd még: radián