További hasznos idegen szavak
elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare , lásd még: szeparál
kémia gyümölcscukorangol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
A federális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás igehirdetésgörög , ‘ua.’, tkp. ‘kikiáltó útján közzétett hirdetmény’, lásd még: kérüx
kiejtése: brevisz
zene rövid hang a menzurális hangjegyírásbanlatin , ‘rövid’lásd még: breviárium
megegyező, megfelelő, összeillő
matematika egybevágólatin congruens, congruentis ‘ua.’, lásd még: kongruál
növénytan esőkedvelőangol ombrophil ‘ua.’: görög ombrosz ‘eső’ | philó ‘kedvel’
tánc lábujjhegyen pörgés mint balett- és műkorcsolya-figurafrancia kicsinyítő képzős pirouette ‘ua.’ ← nyelvjárás piroue ‘forgócsiga’ ← olasz pirola ‘ua.’
bizalmas (nehéz testi) munkajiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’
igazgatóság, igazgatói iroda
igazgatói testület
német Direktorat ‘ua.’, lásd még: direktor
kiejtése: homó erektusz
biológia két lábon járó előemberlatin , ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’lásd még: erekció
rendkívüli, soronkívüli
oktatás főnév egyetemi magántanárlatin extraordinarius ‘ua.’: lásd még: extra | ordinarius ‘szokásos’ ← ordo, ordinis ‘rend’lásd még: ordó , ordonánc
kiejtése: kázusz reálisz
nyelvtan adott esetben mindenképp teljesülő mondatbeli feltétel (pl. "jön, ha hívom")latin , ‘ua.’: lásd még: casus , reális
történelem, politika sajtóközlemények és megjelenésre szánt könyvek előzetes elbírálása politikai és erkölcsi szempontok szerint állami hivatal általtörténelem maga a hivatal, amely Magyarországon 1848-ban szűnt meg+ oktatás szigorlat
latin censura ‘a cenzor hivatala, méltósága’
földrajz földszoros, keskeny földnyelvgörög iszthmosz ‘ua.’ (nagybetűvel ‘a korinthoszi földszoros’) ← ithma ‘lépés’
kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’lásd még: loggia , lobby
néprajz a brit sziget északi részén élő, az angollal rokon nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
átvitt értelemben fukar, krajcároskodóangol Scot, Scottish, Scotch ‘ua.’ ← óangol Scottas ‘ír’, majd ‘skóciai kelta, gael’ ← (?) kelta
szétbomlás, szétválás
kémia visszafordítható bomlási folyamattudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál
