Idegenszótár

interregionális jelentése

További hasznos idegen szavak

akcidentális

  • mellékes, járulékos
  • véletlenszerű, esetleges
  • német akzidentell ‘ua.’, lásd még: akcidens

image processing

kiejtése: imidzs proszeszing
  • számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
  • angol, ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus
A interregionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

garmond

  • nyomdászat tíz pont nagyságú betű
  • nyomdászat ilyen betűkből készült szedés, szöveg
  • C. Garamond francia tipográfus nevéből

nominatim

  • név szerint, névleg
  • latin, ‘ua.’, lásd még: nominativus

kalendárium

  • naptár
  • folyóiratnak naptárral ellátott vegyes tartalmú évkönyve
  • + különféle olvasmányokkal és hasznos tudnivalókkal, álomfejtésekkel dúsított képes naptár
  • latin calendarium ‘naptár’, eredetileg ‘adósságok jegyzéke’ ← Calendae ‘a hónap első napja’ (az ókori Rómában az adósságok törlesztésének és a kamat fizetésének napja) ← calare ‘kiált, összehív’ (az új hónap kezdetét a holdállás megfigyelése alapján a pontifex maximus kiáltotta ki)
  • lásd még: koleda, koncílium

eltussol

  • (kényes ügyet) elkendőz, eltitkol, elhallgat
  • német vertuschen ‘ua.’ ← ?

permutál

  • matematika a permutáció szabályai szerint rendez
  • felcserél, áthelyez
  • latin permutare, permutatum ‘felcserél’: per- ‘át, körül’ | mutare ‘cserél’

demulgeátor

  • kémia segédanyag a demulgeálás gyorsításához
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: demulgeál

cartilagineus

kiejtése: kartilagineusz
  • anatómia porcos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cartilago

rádiusz

  • geometria kör sugara
  • átvitt értelemben hatótávolság, hatókör sugara
  • orvosi orsócsont
  • latin radius ‘kör sugara, fénysugár’, eredetileg ‘küllő, pálca’

hagiolátria

  • vallás a szentek túlzott tisztelete
  • latin hagiolatria ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’ ← latron ‘bér’

annektál

  • politika bekebelez, elcsatol, magához csatol (idegen területet)
  • német annektieren ‘ua.’ ← latin annectere (tkp. ad-nectere), annexum ‘hozzáköt’: ad- ‘hozzá’ | nectere ‘köt, kapcsol’

riporter

  • sajtó kiküldött tudósító
  • angol reporter ‘ua.’, lásd még: riport

patikárius

  • gyógyszerész
  • középkori latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: patika

kompanista

  • üzlettárs
  • bizalmas cellatárs
  • német Kompanist ‘ua.’