fájl jelentése

  • számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
  • angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
  • lásd még: filamentum

További hasznos idegen szavak

molla

  • vallás mohamedán hittudós és jogtudós
  • vallás mohamedán papok megszólítása
  • török, ← perzsa mulla ‘ua.’ ← arab mawlá ‘mester’

ammonifikáció

  • kémia ammónia felszabadítása nitrogént tartalmazó vegyületekből
  • tudományos latin ammonificatio ‘ua.’: lásd még: ammónia | facere, factum ‘tesz vmivé’
A fájl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

doktorátus

  • tudomány, oktatás akadémiai vagy egyetemi doktori fokozat
  • német Doktorat ‘ua.’, lásd még: doktorál

szodomita

  • állatokkal fajtalankodó személy
  • német Sodomit ‘ua.’, lásd még: szodómia

oligofág

  • állattan csak néhány fajta táplálékot fogyasztó (állatfaj)
  • német oligophag ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög phagein ‘eszik’

ad absurdum

kiejtése: ad abszurdum
  • a képtelenségig (vinni, vezetni, pl. érvelést, hogy ezzel bizonyítsuk téves voltát)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: abszurdum

centríroz

  • műszaki gépkocsi kerekét tömlőcsere után ellensúlyokkal szabályozza, hogy a tömegközéppontja (súlypontja) a forgástengelyre essék
  • német zentrieren ‘ua.’ ← Zentrum ‘központ’, lásd még: centrum
  • Hibás a nagyon elterjedt centíroz forma!

bilgeri

  • öltözködés puha szárú, a torkában fűzős csizma
  • G. Bilgeri osztrák ezredes, síoktató nevéből, aki divatba hozta

kopolimer

  • kémia műanyag ötvözet, a kopolimerizáció terméke
  • lásd még: kopolimerizáció

szexológus

  • tudomány a szexológia kutatója
  • magyar, lásd még: szexológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

magmatikus

  • geológia magmás, magmából álló, magmából eredő
  • német magmatisch ‘ua.’, lásd még: magma

buli

2
  • sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokiban
  • angol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’

kalcium-hidroxid

  • oltott mész
  • német Kalziumhydroxid ‘ua.’, lásd még: kalcium, hidroxid

karion

  • biológia sejtmag
  • tudományos latin caryon ‘ua.’ ← görög karüon ‘mogyoró, dió, dióbél’