Idegenszótár

azulejos jelentése

kiejtése: aszulehhosz
  • művészet arab eredetű rajzos, színes (főleg kék) spanyol csempe fal- és padlóburkolat
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kékes’ ← azul ‘kék’, lásd még: azúr

További hasznos idegen szavak

kartográfia

  • földrajz térképészet, a térképezés tudománya
  • földrajz térképrajzolás
  • német Kartographie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gráfia

óber

  • főpincér
  • magyar röv ← német Oberkellner ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kellner
A azulejos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

religió

  • vallás vallás
  • latin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’

antiperisztaltika

  • orvosi a perisztaltikával ellentétes irányú izommozgás
  • lásd még: anti-, perisztaltika

szubvariáció

  • tudomány alváltozat
  • tudományos latin subvariatio ‘ua.’, lásd még: szub-, variáció

metafázis

  • genetika a sejtosztódás ama szakasza, amikor a kromoszómák a sejt egyenlítői síkjában helyezkednek el
  • angol metaphase ‘ua.’, lásd még: meta-, fázis

klavichord

  • zene régi húros, billentyűs hangszer, a zongora előfutára, amelyben a húrokat fémlapocskák érintették meg
  • angol clavichord ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’ | chorda ← görög khordé ‘húr’
  • lásd még: klauzúra

defenzin

  • biokémia védekező fehérje a fagocitózis folyamatában
  • tudományos latin defensin ‘ua.’: lásd még: defenzív | -in (vegyületre utaló toldalék)

materializál

  • megtestesít
  • anyagi formában megjelenít, anyaggá változtat
  • német materialisieren ← francia matérialiser ‘ua.’, lásd még: materiális

palesztra

inkonzekvencia

  • következetlenség
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvencia

biotelemetria

  • biológia mozgások, élettani folyamatok megfigyelése, nyomon követése távolról, pl. egy állatra szerelt műszer és jeladó segítségével, ezek jeleit mérve
  • lásd még: bio-, telemetria

szkizofázia

  • orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
  • tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’