exomphalus jelentése

kiejtése: ekszomfalusz

orvosi köldöksérv
tudományos latin, ‘ua.’: görög ex- ‘el, ki’ | omphalosz ‘köldök’

További hasznos idegen szavak

rakett

sport teniszütő
angol racket ← francia raquette ← spanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’

szamarszkit

ásványtan bársonyfekete színű, kagylós törésű ásvány
V. E. Szamarszkij orosz ásványkutató nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

A exomphalus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karcinomatózis

orvosi elrákosodás, rákos áttételek képződése
tudományos latin carcinomatosis ‘ua.’: lásd még: karcinóma | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

peredvizsnyikek

művészet az akadémizmussal szembeszegülő realista festőkből alakult orosz művészcsoport az 1860–70-es években, műveiket vándorkiállításokon mutatták be
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘mozgók, továbbállók’ ← peredvigatjszja ‘elmozdul’: pere- ‘el, tovább’ | dvigatj ‘mozgat’

szimultaneizmus

művészet. irodalom az egy időben, de különböző helyeken történő jelenségek párhuzamos ábrázolása
lásd még: szimultán, -izmus

honorácior

+ történelem közhivatalt viselő közrendű személy
latin középfok honoratior ’tiszteltebb’, itt ‘viszonylag tisztelt, megbecsült’ ← honoratus ’tisztelt, tekintélyes’, lásd még: honorál

jubiláns

nevezetes évfordulót ünneplő személy
újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare, lásd még: jubilál

autobahn

kiejtése: autóbán

közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
német, ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’

chapbook

kiejtése: csepbuk

irodalom vándorárusok terjesztette olcsó, füzetes népkönyv, röpirat a 16–18. századi Angliában
angol, ‘ua.’: chap(man) ‘árus’ ← óangol ceap ‘vásárol’ (mint német kaufen, svéd köpa), cheap ‘olcsó’, tkp. ‘jó vétel’| book ‘könyv’

jusztifikál

igazol, megokol
+ kivégez
késő latin iustificare ‘ua.’: iustus ‘igaz’ ← ius ‘jog, igazság’ | facere ‘tesz vmivé’

lamentoso

kiejtése: lamentózó

zene panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott

mazur

néprajz Lengyelország északnyugati vidékén élő népcsoport
e népcsoport sajátos lengyel nyelvjárása
német Masure ‘ua.’ ← lengyel Mazury ‘a Mazuri-tavak’

irracionalizmus

filozófia bölcseleti felfogás, mely szerint az értelem nem képes a valóságot logikai úton feltárni, megismerni
német Irrationalismus ‘ua.’, lásd még: irracionális

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri

művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században