kakofonikus jelentése
zene rossz hangzású, fülsértőnémet kakophonisch ‘ua.’, lásd még: kakofónia
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan leépítés, a termelés csökkentése, létszámcsökkentésnémet Abbau ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | bauen ‘épít’
fegyelmi
tantárgyi, tanszaki
latin disciplinaris ‘ua.’, lásd még: diszciplína
A kakofonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tengerentúli, forró égövi, délszaki
furcsa, idegenszerű, szokatlan, különös
latin exoticus ‘külhoni, idegen’ ← görög exótikosz ‘külső’ ← exó ‘kívül’
bizalmas derelyemetélő+ karika, abroncs
német nyelvjárás kicsinyítő képzős radl ‘ua.’ ← német Rad ‘kerék’
orvosi enyhe gyulladás, bántalomátvitt értelemben bosszúságtudományos latin irritatio ‘ua.’, lásd még: irritál
nyelvtan garatban képzett, garat- (hang)tudományos latin (vox) pharyngalis , ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’
kiejtése: bucsintóró
történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággalolasz , ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur
melléknév gyámkodó, atyáskodó, a paternalizmus alapján állófőnév ilyen magatartást tanúsító személyangol paternalist ‘ua.’, lásd még: paternalizmus
kiejtése: edin
számítástechnika beépülő modulangol , ‘ua.’: add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | in ‘bele’
földrajz hegyméréstanangol orometry ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | metreó ‘mér’
bizalmas didereg, fázikreszket, fél, retteg
német zittern ‘reszket, didereg’
orvosi a csírátlanítás eredményeként létrejött állapotnemzőképtelenség, magtalanság
átvitt értelemben szellemi meddőséglatin sterilitas ‘ua.’, lásd még: steril
kiejtése: cirkulusz viciózusz
logika körben járó, hibás okoskodás, a meghatározandó tétel önmagával való indoklásaördögi kör, kínos és kiúttalan helyzet
latin , ‘ua.’, tkp. ‘hibás kör’: kicsinyítő képzős circulus ← circus ‘kör’ | vitiosus ‘bűnös, hibás’ ← vitium ‘hiba, vétek’lásd még: cirkusz
orvosi eszméletvesztés, ájulással járó rohamszerű vérkeringési zavartudományos latin collapsus ‘ua.’, lásd még: kollabál
zene zenei motívum ismétlései más-más hangfokonzene a mise változó részeinek egyike a gregorián énekbena szerkezeti részek kapcsolódási rendje (valamely rendszerben)
sorozat
latin sequentia ‘sor, kíséret, követők’, lásd még: szekvens
tudomány földközéppontú, a Földet a mindenség, ill. az égi mozgások középpontjának tekintő (felfogás, világszemlélet)a Földre mint középpontra vonatkoztatott (rendszer)
angol geocentric ‘ua.’: lásd még: geo- , centrum
