metallofon jelentése

zene hangolt fémlapokból álló ütős dallamhangszer
angol metallophon ‘ua.’: lásd még: metallum | görög phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

anglaise

kiejtése: anglez

zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tétele
francia, (danse) anglaise ‘angol (tánc)’

posztnatális

orvosi a születés utáni
tudományos latin postnatalis ‘ua.’: lásd még: poszt- | natalis ‘születési’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’

A metallofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extracelluláris

biológia sejten kívüli (enzim, toxin stb.)
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: extra, celluláris

dragonyos

katonai könnyű felszerelésű lovaskatona
német Dragoner ← francia dragon ‘sárkány, könnyűlovas’ ← latin draco, draconis ‘sárkány’ ← görög drakón ‘ua.’ (a puskacső végének sárkánymintázatáról, vagy mert a fegyver tüzet okád, mint a sárkány)

kreatinúria

orvosi kreatin ürítése a vizelettel
tudományos latin creatinuria ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög uron ‘vizelet’

deleál

nyomdászat töröl, kitöröl, kihúz (szöveget)
latin röv delere ← delinere ‘ua.’: de- ‘el’ | linere ‘töröl’

pulmo

anatómia tüdő
latin pulmo, pulmonis ‘ua.’

adenin

biokémia a nukleinsavakat alkotó szerves bázisok egyike
német Adenin ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kokott

könnyű erkölcsű, félvilági nő, kitartott nő
francia cocotte ‘ua.’ tkp. ‘pipi’

hidratúra

növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, foka
tudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

separatim

kiejtése: szeparatim

külön, elkülönítve
latin, ‘ua.’, lásd még: szeparál

cavaiola

kiejtése: kavajola

színház régi dél-itáliai népi bohózat
Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el

panama

nagyarányú és botrányos csalás, közpénzek elsikkasztása hivatalos személyek megvesztegetésével
francia panama ‘ua.’ (a Panama-csatorna építése körül az 1890-es években kirobbant korrupciós botrányról)

ftiziológia

orvosi a gümőkóros betegségekkel, főleg a tüdőtuberkulózissal foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin phthisiologia ‘ua.’: görög phthiszisz ‘pusztulás, sorvadás’ ← phthinó ‘fogyatkozik, sorvad, enyészik’