Idegenszótár

mezosztichon jelentése

  • irodalom a verssor közepén, a második félsor kezdőbetűiből összeolvasott szöveg mint a költő rejtett üzenete
  • német Mesostichon ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | sztikhosz ‘ verssor’

További hasznos idegen szavak

kromofób

  • biológia nem vagy nehezen festődő
  • német chromophob ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phobeó ‘irtózik’

dalmatika

  • vallás bő ujjú, kétoldalt nyitott, térdig érő, hátul bojtokkal díszített szertartási ruha ünnepélyes mise segédlete számára
  • latin (vestis) Dalmatica ‘dalmát (öltözet)’, eredetileg a dalmáciai előkelők viselete volt a késő római korban, lásd még: dalmát
A mezosztichon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

consilio manuque

kiejtése: konszilió manukve
  • ésszel és ügyességgel
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘tanáccsal és kézzel’: lásd még: konzílium | manus ‘kéz’

kandíroz

  • konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
  • konyhaművészet cukrot kristályosít
  • német kandieren ← francia candir ← olasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
  • lásd még: kandiscukor

feldmarschall

kiejtése: feldmarsal
  • katonai tábornagy
  • német, ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | lásd még: marsall

buzeráns

  • bizalmas homoszexuális, meleg, buzi
  • német Buserant ← olasz buzzerone, buggiarone ‘ua.’ ← latin Bulgarus ‘bolgár’ (a bolgárok között támadt a bogumil eretnekség, ezért a középkorban rossz hírüket keltették, egyebek közt nemi rendellenességgel gyanúsították őket)

autohemoterápia

  • orvosi sajátvér-kezelés, beteg kezelése a saját véréből nyert szérummal
  • tudományos latin autohaemotherapia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög haimosz ‘vér’ | lásd még: terápia

kantiánus

  • filozófia főnév Immanuel Kant német bölcselő eszméinek híve, vallója
  • melléknév Kant filozófiai eszméin alapuló
  • újkori latin Kantianus ‘ua.’
  • lásd még: kantizmus

argirodit

  • ásványtan az ezüst és germánium érce, rombos rendszerben kristályosodó, fekete fémfényű ásvány
  • angol argyrodite ‘ua.’: görög argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)

morfin vagy morfium

  • kémia, orvosi az ópium kristályos, fehér alkaloidja, fájdalomcsillapító és kábítószer
  • német Morphin, ill. tudományos latin morphium ‘ua.’: görög Morpheusz ‘az álom istene’ ← morphé ‘alak, álomkép’ | -in, -ium (vegyületre utaló toldalék)

mezcal

garamond

difiletikus

  • biológia két őstől, őscsoporttól való (leszármazás)
  • tudományos latin diphyleticus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | phülé ‘törzs, nemzetség’

reticencia

  • hallgatás, elhallgatás
  • latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’

oszcillográf

  • fizika rezgésíró, az oszcilloszkóp képét rögzítő berendezés
  • angol oscillograph ‘ua.’, lásd még: oszcillál, -gráf

madeira

  • erős csemegebor
  • textilipar lyukacsos hímzés
  • Madeira sziget (a két termék származási helye) ← portugál madeira ‘fa(anyag)’ ← latin materia ‘ua.’, lásd még: matéria