hipermarket jelentése
óriásáruház, nagy alapterületű, az árucikkek igen széles körét kínáló áruház
angol hypermarket ‘ua.’: görög hüper ‘felett’ | angol market ‘piac’, lásd még: market(ing)
További hasznos idegen szavak
művészet festett kép, kezdőbetű vagy egyéb dísz középkori kéziratos könyvekben, kódexekben
olasz miniatura ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel való festés’ ← késő latin miniare, miniatum ‘cinóberrel fest’ ← latin minium ‘cinóbervörös’ ← ?
színház vígjáték, bohózat
+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos eset
pejoratív tettetés, színlelés, ámítás
bizalmas hűhó, teketória
latin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’
A hipermarket és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvostanhallgató
latin medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
művészet a kőfaragás művészete
művészet drágakővésés, -metszés
német Glyptik ‘ua.’ ← görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’
lásd még: hieroglifa , triglif
orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletben
tudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’
hivatalos aláírásra meghatalmazott személy
középkori latin signatarius ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl, aláír’, lásd még: szignó
lustálkodik, henyél, tétlenkedik
tréfás latinos képzés, lásd még: komótos
kiejtése: minőr
zene a moll hangnem francia neve
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kisebb’ ← latin minor, minus ‘ua.’ (az első két hanglépés kis tercet alkot)
lásd még: mínusz
szleng (utcanő) magát kelletve fel-alá jár az utcán
német argó Strich ‘prostituált magát ajánlgató járkálása’, eredetileg ‘csík, vonal, vonás’
matematika függvényt jelölő szimbólum vagy kifejezés
matematika az eredeti szerkezetet érintetlenül hagyó leképezés
angol functor ‘ua.’ ← latin fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’
lásd még: fungál
vallás az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteinek elutasítása Angliában
a fennálló rendbe való beilleszkedés következetes elutasítása
angol nonconformism ‘ua.’, lásd még: non- , konformizmus
zene falzetténekes, szoprán vagy alt szólamot éneklő férfi
olasz falsettista ‘ua.’, lásd még: falzett
kémia a fehérjét alkotó aminosavak egyike, amelyet az étkezési spárgából különítettek el
tudományos latin asparagin ‘ua.’: lásd még: aszparágusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia savasan és lúgosan egyaránt festődő (sejtszerv, kromoszóma)
német amphophil ‘ua.’: görög amphi- ‘kétfelől’ | philó ‘kedvel’