erupció jelentése
geológia tűzhányó kitörése
csillagászat napkitörés
tudományos latin eruptio ‘ua.’ ← erumpere, eruptum ‘kirohan, előtör, kifakad’: e(x) ‘el, ki’ | rumpere ‘tör’
lásd még: korrupció , marsruta , rutin
További hasznos idegen szavak
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)
latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
orvosi elefántkór, a végtagok kóros megvastagodása
tudományos latin elephantiasis ‘ua.’ ← elephans, elephantis ← görög elephasz, elephantosz ‘elefánt’ | -ázis (betegségre utaló toldalék)
A erupció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia meghonosodik
(áttelepített növény vagy állat) új környezetét megszokja, hozzá alkalmazkodik
átvitt értelemben megszokik, beilleszkedik
lásd még: akklimatizál
üzemek közti együttműködés
termelő közösség
közösségi munka
késő latin cooperatio ‘együttműködés’, lásd még: kooperál
vallás az alvilág, a halottak birodalma a zsidó mitológiában
héber , ‘ua.’
fizika a fényáram egységének, a lumennek tízszerese
lásd még: deka- , lumen
nyelvtan melléknévi igenév
latin , ‘ua.’, tkp. ‘részesedő’ (ti. mind az ige, mind a melléknév természetéből), lásd még: participál
kiejtése: frekventatívum
nyelvtan gyakorító ige
latin (verbum) frequentativum ‘ua.’, lásd még: frekventál
lélektan önimádat, kóros önszeretet
valakinek önnön szépségében vagy erényeiben való tetszelgése
német Narzissmus ← tudományos latin narcissismus ‘ua.’: Narcissus ← görög Narkisszosz , szép ifjú a görög mitológiában, aki isteni büntetésül önnön képmásába szeretett bele | lásd még: -izmus
orvosi fülész, fülgyógyász
magyar , lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
művészet arannyal való díszírás
latin chrysographia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: -gráfia
orvosi a vese környéki szövetek gyulladása
tudományos latin perinephritis ‘ua.’, lásd még: peri- , nefritisz
földrajz trópusi őserdő, esőerdő
átvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenség
angol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’
lélektan rendellenes nemi vonzódás jóval idősebbekhez
tudományos latin gerontophilia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | philia ‘kedvelés’ ← philó ‘kedvel’
történelem középkori román telepes község elöljárója, bírája
bolgár knez ‘falu bírája’, szerb knez ‘fejedelem, herceg’, lásd még: knyáz
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) porccal kapcsolatos, porc-
tudományos latin chondro- ‘ua.’ ← görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’