Idegenszótár

dzsungel jelentése

  • földrajz trópusi őserdő, esőerdő
  • átvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenség
  • angol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’

További hasznos idegen szavak

akkumulálódik

  • felhalmozódik, felgyülemlik, halmozódik
  • lásd még: akkumulál

eszpresszó

  • melléknév túlnyomásos gőzzel működő gépen készült, erős (feketekávé)
  • főnév kereskedelem ilyen kávét árusító vendéglátó helyiség
  • kereskedelem kisebb cukrászda, amely italokat is árusít
  • olasz (caffč) espresso ‘gépkávé, gyors kávé’: espresso ‘kifejezett, határozott’, egyes kifejezésekben (mint pl. (tren) espresso) ‘gyors, sürgős’ ← angol express (train) ‘gyors(vonat)’, lásd még: expressz
A dzsungel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magnetooptika

  • fizika a mágneses tér és a fényjelenségek kölcsönhatását kutató tudományág
  • lásd még: magneto-, optika

koagulátor

  • biok fehérjealvadást előidéző anyag
  • tudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál

hádzsi

  • vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkába
  • arab, ‘ua.’, lásd még: hádzs

mikroklíma

  • meteorológia egészen kis légtérnek a tágabb környezetétől eltérő, sajátos éghajlata
  • lásd még: mikro-, klíma

kollektíva

  • közösség, munkahelyi közösség, együttes
  • német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív

széma

  • nyelvtan a szójelentés elemi, tovább nem bontható egysége
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘jel’

sangria

kiejtése: szangria
  • vörösboros, bólészerű ital
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘érvágás’ ← sangre ← latin sanguis ‘vér’

immoderancia

  • mértéktelenség, féktelenség
  • latin immoderantia ‘ua.’, lásd még: immoderáns

blechol

  • bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
  • német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
  • magyar pléh

catenaccio

kiejtése: katenaccsó
  • sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’

akrohiperhidrózis

  • orvosi a kéz és láb fokozott izzadása
  • tudományos latin acrohyperhydrosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | hüper ‘fölött, túl’ | lásd még: hidrózis

à propos