hiperdulia jelentése
vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’
További hasznos idegen szavak
kényelmetlenség, alkalmatlankodás
latin incommoditas ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’, lásd még: inkommodál
vallás hittérítő, hitterjesztő, igehirdető
ausztriai német Missionär ← francia missionaire ‘ua.’, lásd még: misszió
A hiperdulia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi színtévesztés, a sárga szín felismerésére való képtelenség
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xanthosz ‘sárga’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’
orvosi bélgázképződés
felfúvódás
tudományos latin flatulentia ‘ua.’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
lásd még: flabellum
fényképezés diafilm negatívja
lásd még: dia , negatív
kereskedelem kereskedelmi, üzleti
átvitt értelemben üzleties, anyagias
késő latin commercialis ‘ua.’, lásd még: kommercium
kiejtése: szükkürzál
kereskedelem fióküzlet
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘leányegyház’ ← középkori latin (ecclesia) succursalis ‘kisegítő (egyházközség)’ ← succursum ‘segítség’ ← succurrere, succursum , eredetileg sub-currere ‘segítségére siet, támogat’, tkp. ‘aláfut (hogy terhét átvállalja)’: sub- ‘alá’ | currere ‘fut’
alagsor, pincelakás
francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’
kiejtése: kamerárius
történelem kamarás, a kincstár felügyelője
latin , ‘ua.’ ← camera ‘kamara, kincstár’
orvosi álmatlanság
tudományos latin , ‘ua.’ ← pervigil ‘nagyon éber’: per- ‘nagyon’ | vigil ‘éber’
melléknév irodalom elbeszélő jellegű
főnév irodalom elbeszélő költő, eposzíró
latin epicus ← görög epikosz ‘ua.’, lásd még: eposz
tudomány a balkanológia szakembere
magyar , lásd még: balkanológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
bekebelez
befoglal, belefoglal
beiktat, felvesz (testületbe)
német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’
lásd még: corpus iuris , in corpore , korpusz