apomixis jelentése
növénytan megtermékenyítés nélküli szaporodási formatudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el, félre’ | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’
További hasznos idegen szavak
kémia kevés számú alapelem sokszorozásából keletkezett, legfeljebb egy-kétezer molekulatömegű polimerlásd még: oligo- | görög merosz ‘rész’
orvosi mozgászavar az izommozgások összerendezetlensége folytántudományos latin incoordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koordináció
A apomixis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: csili kon karne
konyhaművészet mexikói babgulyás marhahúsból, csilipaprikával fűszerezvespanyol ,’csili hússal’: chili ← nahuatl indián chilli ‘csilipaprika’ | con ← latin cum ‘-val’ | carne ← latin caro, carnis ‘hús’
polgár, nyárspolgár
szűk látókörű, kicsinyes ember
német Philister ‘ua.’, eredetileg ‘filiszteus’ (a középkori német egyetemek diákjai gyakran tűztek össze a város polgáraival, és csúfságból akasztották rájuk a választott nép ádáz ellenségeinek nevét), lásd még: filiszteus
matematika függvényt jelölő szimbólum vagy kifejezésmatematika az eredeti szerkezetet érintetlenül hagyó leképezésangol functor ‘ua.’ ← latin fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’lásd még: fungál
bizalmas izom, karizomnémet Muskel ‘izom’ ← latin musculus , lásd ott
kiejtése: lájnótájp
nyomdászat sorszedőgépnyomdászat sorszedési eljárásangol , ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’
sport előnyverseny lósportban, ahol az esélyek kiegyenlítése céljából az esélyesebb indulókat hátránnyal sújtjákátvitt értelemben hátrány, gát, akadályozó körülményangol handicap ‘ua.’ ← hand i’ cap , azaz hand in the cap ‘kéz a sapkában’, tehát ‘sorshúzás’
melléknév irod, műv a futurizmussal kapcsolatosfőnév ennek az irányzatnak a követője, művelőjeolasz (Manifesto) futurista ‘Futurista (kiáltvány)’ (Marinetti írása, 1909), lásd még: futurizmus
építészet ikerablaklatin biforium ‘ua.’ ← biforis ‘kétszárnyú, kétfelé nyíló’: latin bi(s) ‘kétszer’ | fores ‘nyílás, bejárat’
kiejtése: in abszencia
jogtudomány távollétébenlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | absens, absentis ‘távollévő’ ← abesse ‘nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
nemzeti, országos
+ hazafias
újkori latin nationalis ← francia national ‘ua.’ ← latin natio, nationis ‘születés, törzs, nemzet’, lásd még: náció
lélektan kóros bőbeszédűség, beszédkényszer, szóömléstudományos latin logorrhoea ‘ua.’: lásd még: logo- | görög rhoé ‘ömlés’ ← rheó ‘folyik’
zene a latin-amerikai táncok kíséretében használatos kettős dob, amelyet tenyérrel s ujjakkal ütnekangol bongo ← bantu néger boungu ‘ua.’
orvosi a szívritmus elernyedési fázisatudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’lásd még: szisztolé
maradandó, tartós, kitartó, fennmaradó, továbbélő
latin persistens, persistentis ‘ua.’, lásd még: perzisztál
