biboldó jelentése
gúnyos zsidócigány biboldo ‘ua.’, tkp. ‘kereszteletlen’
További hasznos idegen szavak
geológia üledékes kőzet, amely tenger vagy tó vizének elpárolgása után maradt visszatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: evaporál | -it (ásványra utaló toldalék)
szembesít, szembeállít
középkori latin confrontari, confrontatus ‘szemben áll’: con- ‘össze’ | frons, frontis ‘homlok’
A biboldó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a forrásközlés elméletével és gyakorlatával foglalkozó történelmi segédtudománynémet Archäographie ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: mudehhár
művészet mór és gótikus elemek vegyítéséből létrejött, gazdag ornamentikájú építészeti és iparművészeti stílus a középkori (12–15. századi) Spanyolországbanspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a keresztény uralom alatt Hispániában maradt és hitét megőrzött mór’ ← arab mudajjam ‘maradni jogosult’
irodalom az ókori görög drámában a protázist előadó (személy)tudományos latin protaticus ← görög protatikosz ‘ua.’ ← protaszisz , lásd még: protázis
műszaki fény hatására keletkező elektromos feszültséggel mérést vagy irányítást végző egységnémet Photozelle ‘ua.’: lásd még: foto- | latin cella ‘kamra, méhsejt’
gyógyszerészet időskori vitaminhiány elleni készítménytudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: vit(amin)
kiejtése: kauza szui
filozófia önmagának az oka, nem függ semmi külső októl, a hittudomány szerint Isten ismérvelatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | suus ‘saját, a magáé’
áthatolható, kikutatható, felderíthető
latin penetrabilis ‘ua.’, lásd még: penetrál
kacérkodás
német Koketterie ‘ua.’ ← francia coquetterie ‘tetszelgés, hiú viselkedés’, lásd még: kokettál
színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiábangörög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’lásd még: agonizál , protagonista
kiejtése: riseljő
divat csipkeszerű áttört hímzés mint ruhadíszA. J. Richelieu francia bíboros és államférfi nevéből
rendeltetés, cél, úticél
latin destinatio ‘ua.’ ← destinare ‘meghatároz, kijelöl’: de- ‘el’ | görög sztanüó ‘áll’
művészet helyreállítás töredékek, maradványok alapjánművészet a rekonstruálás eredményeközgazdaságtan üzem átszervezése, felújítása, korszerűsítésematematika ábrázolt alakzat eredeti méretének megállapítása vetületei alapjánnyelvtan egy nyelvcsalád alapnyelvének kikövetkeztetése az utódnyelvekre támaszkodvanémet Rekonstruktion ‘ua.’, lásd még: rekonstruál
sajtó értelmez, magyaráz, taglal (híreket, eseményeket)tudomány megvilágít, magyarázó jegyzetekkel kísér (művet, szöveget)német kommentieren ‘ua.’ ← késő latin commentum ‘értelmezés, magyarázat’ ← latin gyakorító commentari ‘átgondol, megfogalmaz’ ← comminisci, commentus ‘kigondol’: con- ‘együtt’ | mens, mentis ‘értelem’
japán pénzegység
angol yen ← japán jen ← kínai jüan , lásd ott
orvosi hörghuruttudományos latin bronchitis ‘ua.’: lásd még: bronchus | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
