biboldó jelentése
gúnyos zsidócigány biboldo ‘ua.’, tkp. ‘kereszteletlen’
További hasznos idegen szavak
élelmiszer kétszersült, piskótaművészet kétszer égetett mázatlan porcelánnémet Biskuit ← francia biscuit ← olasz biscotto ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | cotto ‘sült’ ← cuocere, cotto ‘süt’ ← latin coquere, coctum ‘főz, süt’lásd még: kókvia
politika társadalmi reformokért küzdő személy, újító, megújítóvallás hitújító, a reformáció képviselője, harcosalatin reformator ‘ua.’, lásd még: reformál
A biboldó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csúzos fájdalom a kézbentudományos latin chiragra ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
közgazdaságtan a fogyasztási cikkek iránti kereslet és a termelői beruházás összefüggését jelző (együttható)lásd még: akceleráció
bútor spanyolfaltérelválasztó lemez (kiállításon)
ellenző, kályhaellenző
szélfogó
német Paravent kiejtése: paravan ← francia paravent ← olasz paravento ‘szélfogó, kályhaellenző’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | vento ← latin ventus ‘szél’lásd még: parabellum
havasi, magashegyi
az Alpokkal kapcsolatos
latin többes szám Alpes ‘Alpok’ ← kelta ?
katonai őrszemőrség
bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’
orvosi gombaölő szerangol fungicide ← tudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)
textilipar színjátszó (kelme)francia changeant ‘változó’ ← changer ‘változik, változtat’ ← késő latin cangiare , cambiare ‘cserél, vált’ ← latin cambire ‘ua.’lásd még: csencsel , ricambio
orosz vagy román földbirtokos nemes
német Bojar ‘ua.’ ← bolgár boljarin , orosz bojarin , román boiariu ‘ua.’
puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből
villamosság elektromos energia rekuperációját végző berendezéskohászat folyamatos üzemű hőcserélő berendezés a füstgázok hőjének hasznosításáraangol recuperator ‘ua.’, lásd még: rekuperál
politika gyarmatosítás+ betelepítés
német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál
történelem ókori közép-itáliai nép, voltaképp közép-itáliai törzsek laza szövetsége, amely a szabin nép részét alkottalatin kicsinyítő képzős Sabelli ‘ua.’ ← Sabini , lásd még: szabin
kiejtése: lakonikum
történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkbenlatin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconia ← görög Lakónia , a spártai állam egyik ókori megnevezéselásd még: lakonikus
