ambipoláris jelentése

mindkét előjelű (pozitív és negatív) elektromos részecskék részvételével zajló (pl. diffúzió)
angol ambipolar ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | lásd még: poláris

További hasznos idegen szavak

guanin

kémia purinvázas vegyület, a nukleinsavakat alkotó szerves bázisok egyike, amelyet elsőnek guanóból különítettek el
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: guanó | -in (vegyületre utaló toldalék)

minima

zene a legkisebb érték a középkori menzurális hangjegyírásban, a mai félhang megfelelője
latin (vox) minima ‘legkisebb (hang)’ ← minimus ‘legkisebb’, lásd még: minimum

A ambipoláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eklogit

geológia kristályos, átalakult kőzet, javarészt gránitból és piroxénből áll
tudományos latin eclogit ‘ua.’: görög eklogé ‘válogatás’, lásd még: ekloga | -it (ásványra utaló toldalék)

katalán

néprajz főnév újlatin nyelvet beszélő, az Ibériai-félszigeten élő nép
e nép tagja, nyelve
melléknév e néppel kapcsolatos
német Katalane ← latin Catalanus ‘ua.’

diurézis

orvosi vizeletkiválasztás
tudományos latin diuresis ← görög diurészisz ‘ua.’ ← diuridzó ‘vizel’: dia- ‘át’ | uron ‘vizelet’

cellulóz

biológia a növényi sejtek falát alkotó összetett szénhidrát
angol, francia cellulose ‘ua.’ ← cellule ‘sejt’ ← latin cellula (lásd ott)

okrug

körzet, kerület, kisebb közigazgatási egység Oroszországban
orosz. ‘ua.’ ← okruzsitj ‘körülkerít’: o- (nyomósító) | krug ‘kör’
magyar korong

forpassz

játék a passz, vagyis a játékról lemondás elsőként való bejelentése kártyában
német Vorpass ‘ua.’: vor ‘elöl’ | lásd még: passz

excenter

műszaki nem a középpontja körül forgó, "körhagyó" tárcsa
ilyennel működő berendezés
német Exzenter ‘ua.’, lásd még: excentrikus

kommunikátum

közlemény
latin communicatum ‘ua.’, lásd még: kommunikál

kalkolitikum

történelem rézkőkor, a kőkorból a rézkorba való átmenet időszaka
tudományos latin chalcolithicum ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lithosz ‘kő’

mikrotron

fizika mikrohullámú mágneses térrel működő elektrongyorsító
angol microtron ‘ua.’: micro(wave) ‘mikro (hullám)’ ← lásd még: mikro- | lásd még: (ciklo)tron

salvo errore

kiejtése: szalvó erróre

a tévedés jogát fenntartva
latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’

posztumusz

hátrahagyott, az alkotó halála után publikált vagy megtalált (szellemi, művészi alkotás)
az alkotó halála után elérkező, bekövetkező (hírnév, elismerés)
az alkotó halála után odaítélt (díj, kitüntetés)
latin felsőfok postumus ‘legutolsó’, majd ‘utószülött’ (aki apja halála után jött világra) ← post ‘után’
A régebbi posthumus, poszthumusz írásmód (akár a francia posthume és angol posthumous) tudákos középkori etimologizálásból ered, a humus ‘föld, televény’ beleértéséből

gasztrolit

állattan gyomorkő, egyes állatok gyomrában, madarak zúzájában található kő vagy kavics, amelyet a táplálék tökéletesebb zúzása, aprítása céljából nyelnek le ezek az állatok
angol gastrolith ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög lithosz ‘kő’

dominikánus

vallás Domonkos-rendi
főnév e rendhez tartozó szerzetes
latin Dominicanus ‘domonkosi’ ← Dominicus ‘Domonkos’ (a rendalapító spanyol Domingo de Guzmán latinosított neve), tkp. ‘vasárnap’: (dies) Dominicus ‘az Úr (napja)’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1

balilla

történelem állami ifjúsági tömegszervezet a fasiszta Olaszországban
történelem e szervezet tagja
Giovanni Balilla 14 éves genovai fiúról, aki 1746-ban felkelést robbantott ki egy osztrák tiszt elleni merész támadásával