blanketta jelentése
nyomtatvány, űrlap, kitöltendő papír
német Blankett ‘ua.’ (franciás kicsinyítő képzés), lásd még: blank
További hasznos idegen szavak
vásári szemfényvesztő
ámító, szélhámos
német nyelvjárás kokler, kaukler ← német Gaukler ‘ua.’ ← ófelnémet goukal ‘varázslás, bolondozás’
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazítása
filművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvére
fényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolása
angol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
A blanketta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: rára avisz
fehér holló, ritkán előforduló jelenség vagy lény
latin , ‘ritka madár’: rarus ‘ritka’ | avis ‘madár’
kiejtése: mortisz kauza
jogtudomány halálesetből kifolyólag
latin , ‘ua.’: mors, mortis ‘halál’ | causa ‘ok, ügy’
főnév indoeurópai eredetű ókori balkáni nép
ehhez tartozó személy
melléknév e néppel kapcsolatos
latin Illyrius ‘ua.’
textilipar poliészter alapanyagú műszál
német Diolen , márkanév
kiejtése: dentokár
gyógyszerészet fogszuvasodás elleni tabletta
tudományos latin ‘ua.’: latin dens, dentis ‘fog’ | car(ies) ‘fogszuvasodás’, lásd még: kariesz
jogtudomány végrehajt, (jószágot hatóságilag) lefoglal
latin exsequi, exsecutus ‘üldöz, végére jár, (jogának) érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi, secutus ‘követ, üldöz’
tudományterület
fizika ferromágneses anyagok olyan tartománya, amelyben a dipólusok párhuzamosan helyezkednek el
biológia makromolekulák bizonyos szempontból elkülöníthető térszerkezeti egysége
számítástechnika értelmezési tartomány
angol domain ‘tartomány’ ← ófrancia demeine ‘ua.’ ← latin dominium , lásd ott
orvosi a szív összehúzódása
tudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
orvosi nem valós dolgok látása
tudományos latin paropsia ‘ua.’: lásd még: para- | görög ópsz ‘szem, látás’
biológia az anyagcserének testépítő szakasza, a táplálék átalakulása testszövetekké és energiává
tudományos latin anabolismus ‘ua.’, tkp. ‘felszállás’, a metabolizmus mintájára alkotott szó
készenlét, ügyelet
állandóság, folytonosság
latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a belekkel kapcsolatos, bél-
görög enteron ‘bél’
csomag, kártyacsomag
bizalmas megegyezés
bizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)
ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’
lásd még: pakk
kiejtése: otvolé
a felső tízezer, az előkelők világa
francia , ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | volée ‘repülés, vminek a röpte’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’