szkéné jelentése
színház az ókori görög színház színpadterét hátulról lezáró építmény
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘sátor’
lásd még: szcéna
További hasznos idegen szavak
az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A szkéné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
nőhódító, szívtipró
francia Celadon , szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében
kiejtése: in szaldó
kereskedelem hátralékban, fizetetlenül, rendezetlenül
olasz , ‘elszámolás alatt’: in ‘-ban’ | lásd még: szaldó
orvosi jóindulatú izomdaganat, méhdaganat
tudományos latin myoma ‘ua.’: lásd még: mio- | -óma (daganatra utaló toldalék)
orvosi "kecskehang", a mellhártyagyulladásról árulkodó sajátos zörej az orvosi hallgatócsőben
tudományos latin aegophonia ‘ua.’: görög aigosz ‘kecske’ | phóné ‘hang’
rövidítés, összevonás
latin abbreviatura ‘ua.’: ad- ‘hozzá, meg-’ | breviare ‘rövidít’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: brevis
kiejtése: kitarróne
zene régi, kb. két méter hosszú basszuslant
olasz nagyító képzős , ‘ua.’, tkp. ‘nagy citera’ ← chitarra ‘citera’ ← latin cithara, citera ← görög kithara ‘ua.’
növénytan egyes növények táplálkozási módja, redukált vegyületek oxidálása, és az ennek során nyert energia felhasználása testük felépítéséhez
német Chemotrophie ‘ua.’: lásd még: kemo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
2
sarkalatos, kulcsfontosságú
döntő, lényegi
latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’
lásd még: zsanér
kémia vasat s néhány más fémet magához vonzó anyag
fizika ilyen anyagból készített természetes eszköz, vagy lágyvasból készült elektromos mágnesező eszköz
tudományos latin magnes, magnetis ‘ua.’ ← (lapis) Magnes ‘mágnes(kő)’ ← görög Magnétisz (lithosz) ‘magnésziai (kő), mágnes(kő)’ ← Magnész, Magnetosz , thesszáliai város (a mágneskő ókori lelőhelye)
zene a zenés mise ötödik tétele
a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció
történelem középkori hírvivő, futár
történelem udvari szertartásmester
történelem lovagi tornák felügyelője, +igazlátó
történelem a nemesi családok jogállásának, leszármazásának, címereinek nyilvántartója
német Herold ← ófrancia héralt ‘ua.’ ← frank heriwalt ‘a hadseregben tevékenykedő’: heri (ném Heer ) ‘sereg’ | waltan (ném walten ) ‘ténykedik’