szkéné jelentése

  • színház az ókori görög színház színpadterét hátulról lezáró építmény
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘sátor’
  • lásd még: szcéna

További hasznos idegen szavak

manatusz

  • állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlős
  • helyesebben manátispanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’
A szkéné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kóré

  • művészet hosszú, redőzött khitonban ábrázolt lány szobra a korai görög művészetben
  • görög koré ‘lány, hajadon’

arachnológus

  • állattan pókszakértő
  • német Arachnologe ‘ua.’, lásd még: arachnológia

bajazzo

kiejtése: bajaddzó
  • pojáca, bohóc, a commedia dell’arte színjátszója
  • német Bajazzo ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás pajazoolasz pagliaccio ‘komédiás’, tkp. ‘szalmazsák’ (a vándorkomédiások zsákszerű bő köntöséről) ← paglia ‘szalma’ ← latin palea ‘pelyva’

mumbuc

  • bizalmas vastag talpú műanyag csizma, hócsizma, hótaposó
  • (ered.) a Holdat járt űrhajósok számára kifejlesztett különleges lábbeli
  • angol moonboots ‘holdcsizma’: moon ‘hold’ | boot ‘csizma’

reprehenzió

  • visszautasítás
  • gáncs, ócsárlás
  • latin reprehensio ‘ua.’, lásd még: reprehendál

inflexíbilis

  • hajthatatlan, kérlelhetetlen
  • nyelvtan ragozhatatlan
  • műszaki hajlíthatatlan, alakíthatatlan
  • latin inflexibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: flexíbilis

epididymectomia

kiejtése: epididimektómia
  • orvosi a mellékhere műtéti eltávolítása
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: epididymis | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

nomináció

  • megnevezés, elnevezés
  • kinevezés, jelölés
  • latin nominatio ‘ua.’, lásd még: nominativus

informátor vagy informáns

  • tájékoztató személy, eligazító
  • + besúgó, följelentő
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: informál

castigatio

kiejtése: kasztigáció
  • jogtudomány fenyítés
  • latin, ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’

abba

  • vallás Isten megszólítása egyes evangéliumi szövegrészletekben
  • vallás papok megszólítása a görögkeleti egyházban
  • arámi, ‘atya, atyám’

gonoszóma

  • genetika ivari kromoszóma
  • angol gonosome ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | szóma ‘test’

orfeum

  • színház zenés, műsoros mulató
  • német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből

konfidencia-intervallum

  • szociológia megbízhatósági intervallum, az a két szélső érték, amelyek között egy statisztikai felmérés eredményei megbízhatónak tekinthetők
  • lásd még: konfidencia, intervallum