encomienda jelentése
kiejtése: enkomjenda
történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszerspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en- ← latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál
További hasznos idegen szavak
történelem időrend szerinti történetírástudományos latin chronographia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gráfia
A encomienda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
divat csúcsos tetejű, körben prémes női sapkaorosz . ‘ua.’, tkp. ‘a dél-oroszországi Kubán folyó vidékéről való’
szertartási, szertartásos
előírásos
állandó, szokványos, szokásos
latin ritualis ‘ua.’, lásd még: rítus
kiejtése: a pókó…
zene fokozatosan, lassanként (adandó elő)olasz , ‘ua.’: poco ← latin paucus ‘csekély’
vallás szövetség, testamentum (a Bibliára vonatkozólag)görög diathéké ‘ua.’, eredetileg ‘végrendelet, megállapodás’ ← diatithémi ‘elrendez, rendelkezik’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’
kiejtése: szalon de röfüzé
művészet a nagy tekintélyű párizsi Salon Français 1863-as kiállításáról kiutasított impresszionista festmények külön rendezett tárlataművészet mellékkiállítás a fő kiállításra be nem került művekbőlfrancia , ‘az elutasítottak szalonja’: lásd még: szalon | refusé ‘elutasított’, lásd még: refüzál
kémia a cetánból levezethető egy vegyértékű kémiai gyöktudományos latin cetyl- ‘ua.’: cetus ‘cet’ | görög hülé ‘anyag’
kémia az élő szervezetekben zajló vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományáglásd még: bio- , kémia
bizalmas felingerel, felbosszantnémet echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
irodalom félsor, cezúrával kettéosztott teljes sor egyik felegörög , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | sztikhosz ‘verssor’
orvosi féloldali elhízástudományos latin hemiobesitas ‘ua.’, lásd még: hemi- , obezitás
fizika tapadás, tapadóképesség, tapadóerőorvosi kóros összenövés, összetapadáslatin adhaesio ‘ua.’ ← adhaerere, adhaesitum ‘rátapad, ragaszkodik, csatlakozik’: ad- ‘hozzá’ | haerere ‘tapad’
biokémia ribonukleotidokból felépülő nukleinsav, rövidítve RNSlásd még: ribóz , nuklein
kártalanítás
német Indemnisation ← francia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál
