kronográfia jelentése
történelem időrend szerinti történetírás
tudományos latin chronographia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gráfia
További hasznos idegen szavak
jogtudomány előjog, kiváltság
kedvezmény, kivétel, mentesség
latin privilegium ‘kivételes törvény, kiváltság’: privus ‘egyedi, elkülönített, külön-’ | lex, legis ‘törvény’
2
közgazdaságtan tőke, pénztőke
német Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis , lásd még: kapitális1
A kronográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem ókori közel-keleti nép
ennek (indoeurópai) nyelve
tudományos latin , ← görög hettitész ‘ua.’ ← Hattu (a ~ állam saját neve)
geológia a földfelszín azon pontja, amely a földrengés fészke fölött van
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, fölött’ | latin centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘dárdahegy, körzőhegy, kör középpontja’
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília
informatika a demodulálás folyamata
angol demodulation ‘ua.’, lásd még: demodulál
filozófia a jelentésnek megfelelő többszintű fogalom a formális logikában
a belső erők feszültsége
angol intension ‘ua.’ ← latin intensio ‘feszülés’, lásd még: intendál
tudomány az egyiptológia tudósa
magyar , lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
bosszant, zaklat, kellemetlenkedik
német schikanieren ← francia chicaner ‘ua.’ ← ?
ásványtan magnézium és alumínium tartalmú kristályos ásvány
fr. cordierite ‘ua.’: P. Cordier francia geológus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
történelem a Sztálin által bevezetett egyszemélyes diktatúra rendszerének felszámolása a volt Szovjetunióban 1953 után
történelem hasonló törekvések az ún. szocialista országokban és a nemzetközi munkásmozgalomban
angol destalinisation ‘ua.’: latin de- ‘el’ | orosz Sztálin ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz Joszif Dzsugasvili mozgalmi neve)
kiejtése: faciesz hippokratika
orvosi a közeledő vég előjelei a haldokló arcán, ahogy Hippokratész görög orvos leírta
tudományos latin , ‘hippokratészi arc’, lásd még: facies
villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
műszaki nyomáscsökkentő szelep
német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál
(vadon élő állatot) háziasít
megszelídít, kezessé tesz
német domestizieren ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1