További hasznos idegen szavak
kémia szilárd anyag légneművé válása hevítés hatásáraátvitt értelemben megtisztulás, felemelkedés, megnemesedés, átszellemítésnémet Sublimation ‘ua.’, lásd még: szublimál
szurony
felsőném nyelvjárás pankenett ← német Bajonett ‘szurony’, lásd még: bajonett
A eloqu- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan trópusi tengerekben élő, mészvázas lábasfejű állatlatin , ‘ua.’ ← görög nautilosz ‘hajós, polipfajta’ ← nausz ‘hajó’
játék 12 vagy 13 nyert ütésből álló játszma bridzsbensport győzelemsorozat az adott év minden nagy nemzetközi versenyén (főleg teniszben)angol slam ‘ua.’, tkp. ‘a becsapott ajtó dördülése’ ← skandináv (pl. norvég slemme ‘becsap, bevág’)
geológia a szél által letarolt és felhalmozott (üledék)német anemoklastisch ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | klasztész ‘tördelő, zúzó’ | klaó ‘tör’
játék bemondás a huszonegyes kártyajátékban, amelynek alapján a húzandó lapot, ha ász, 11 helyett 10 ponttal lehet számítaninémet ohne As ‘ua.’: ohne ‘nélkül’ | As , lásd még: ász
öltözködés ellenző nélküli lapos, kerek sapkanémet Barett ‘ua.’ ← francia barette, barrette ‘papi sapka’ ← olasz baretta ← középkori latin barretum, birretum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’lásd még: birétum
orvosi vashiány a szervezetbentudományos latin sideropaenia ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | latin paene ‘alig, éppen’
sport ütőkkel játszott régi csapatos labdajáték két határvonallal kijelölt három mezőbenújkori latin meta ‘határpont’ ← metari ‘kimér’
orvosi enyhén lázastudományos latin subfebrilis ‘ua.’, lásd még: szub- , febrilis
biológia sejtek vagy szerves anyagok széteséseorvosi fokozatos lázcsökkenésoldódás
tudományos latin lysis ‘ua.’ ← görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old, szétold’
kiejtése: kvadrangulum
geometria négyszöglatin , ‘ua.’: lásd még: quadr- | angulum ‘szöglet, szög’
kiejtése: kosztumbriszmó
irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikábanspanyol , ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ottlásd még: coutume , customize , kosztüm
orvosi csigolyagyulladástudományos latin spondylitis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
biológia (élő) szervezet, élőlényértelmesen szervezett egész
tudományos latin organismus ‘ua.’: lásd még: orgánum , -izmus
fizika a repüléssel foglalkozó tudományágrepülés, léghajózás
német Aeronautik ← francia aéronautique ‘ua.’, lásd még: aeronauta
közlékeny
informatika a közlési folyamatból eredőangol communicative ‘ua.’, lásd még: kommunikál
