emisszárius jelentése

  • kiküldött, megbízott, követ
  • titkos küldött, kém
  • + hittérítő
  • latin emissarius ‘ua.’, lásd még: emittál

További hasznos idegen szavak

ász

  • játék a legmagasabb értékű kártyalap
  • átvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)
  • sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszben
  • német Asfrancia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)

cuneus

kiejtése: kuneusz
  • történelem a római hadihajók ék alakban való felvonulása
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ék’
A emisszárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prezideál

  • elnököl
  • latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’

monsignore

kiejtése: monszinyóre
  • nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
  • olasz, (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)

regeláció

  • fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
  • angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’

filogenetikus

  • biológia a törzsfejlődéssel kapcsolatos, azon alapuló
  • német phylogenetisch ‘ua.’, lásd még: filogenezis

hidromantia

  • jövendölés vizek vagy folyadékok mozgása alapján
  • tudományos latin hydromantia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | görög manteia ‘jóslás’ ← mantisz ‘jós’

castrum doloris

kiejtése: kasztrum dolorisz
  • művészet barokk kori díszes gyászemelvény, neves mesterek alkotta ravatal-építmény
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a fájdalom erődje’: lásd még: castrum | dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’

autobahn

kiejtése: autóbán
  • közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
  • német, ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’

skrupulizál

  • bizalmas aggályoskodik, akadékoskodik
  • magyar, lásd még: skrupulus (a morál–moralizál és hasonlók mintájára)

szedimenter

  • geológia üledékes
  • német sedimentärfrancia sédimentaire ‘ua.’, lásd még: szedimentum

metafora

  • stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapul
  • tudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’

desztillátor

  • kémia lepárló berendezés
  • tudományos latin destillator ‘ua.’, lásd még: desztillál

rajcsúrozik

  • bizalmas viháncol, rendetlenkedik
  • lásd még: rajcsúr

kenotáfium

  • jelképes síremlék ismeretlen helyen elhunyt számára
  • latin cenotaphiumgörög kenotaphion ‘ua.’: kenosz ‘üres’ | taphosz ‘sír’
  • lásd még: epitáfium, kenózis

majesztózus

  • méltóságteljes
  • késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas