További hasznos idegen szavak
történelem vagyonbecslés, adóbecslés
politika a szavazati jog feltételeinek meghatározása (vagyon, nem, származás, iskolázottság, vallás stb. alapján)
+ népszámlálás
latin census ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’
állattan szőlőtetű, veszélyes növényi kártevő
tudományos latin Phylloxera ‘ua.’, tkp. ‘levélszárító’: görög phüllon ‘levél’ | xerosz ‘száraz’
lásd még: fillit , klorofill
A fitohormon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
becsületszó
kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
francia parole ‘szó’, lásd ott
másoló, sokszorosító (eljárás)
művészet előadó, tolmácsoló (művészet)
biológia szaporodó, szaporító
német reproduktiv ← francia réproductif ‘ua.’, lásd még: reprodukál
bukott nő, utcanő, kéjnő
olasz (donna) perdita ‘elveszett (nő)’ ← perdito ‘elveszett, elkárhozott’ ← olasz, latin perdere ‘elvész’
lásd még: perdendo
kiejtése: kornfléjksz
élelmiszer gabona- vagy kukoricapehely, amelyet tejjel s cukorral reggelihez fogyasztanak
angol , ‘ua.’: corn ‘gabona, kukorica’ | flake ‘pihe’
növénytan egy délszaki növény fonnyasztott és ecetben pácolt bimbója mint fűszer
olasz capperi ← latin capparis ← görög kapparisz ‘ua.’
haldoklik, halálán van, a végét járja
francia agoniser ‘ua.’ ← görög agónidzomai ‘küzd, tusakodik’, lásd még: agónia
bemutatás, igazolás
tudomány kísérleti szemléltetés
politika tüntetés, felvonulás, megmozdulás
latin demonstratio ‘ua.’, lásd még: demonstrál
informatika egyazon hírközlő csatornán egyidejűleg továbbított információk szétválasztását végző berendezés
angol , ‘ua.’: latin de- ‘le, szét’ | lásd még: multiplex
orvosi hamuszürke
tudományos latin , ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’
műszaki egyszerű geodéziai kitűző műszer
angol diopter ‘ua.’ ← görög dioptra ‘távolságmérő eszköz’, tkp. ‘átnéző’ lásd még: dioptria
részvényes
német Aktionär ‘ua.’, lásd még: akcia