emfatikus jelentése
nyomatékos, nyomós
érzelmi töltésű, érzelmileg nyomatékos
hévvel, indulattal előadott
latin emphaticus ← görög emphatikosz ‘ua.’, lásd még: emfázis
További hasznos idegen szavak
filművészet elkészült felvételeket válogat a filmben való végső felhasználáshozlásd még: muszter
vallás az istentisztelet szertartási szövegeit ünneprend szerint tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban, a katolikus misszále megfelelőjegörög kicsinyítő képzős anthologion ‘ua.’, lásd még: antológia
A emfatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
osztály, rend, csoport
minőségi fok
kiemelkedő tehetség (különösen sportban)
+ oktatás iskolai osztály
latin classis ‘néposztály, hadosztály’, utóbb ‘minőségi osztály, kiválóság’
növénytan termésfal, a magház falából fejlődő terméshéjtudományos latin pericarpium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századbólolasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padova ← latin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’lásd még: pavane
orvosi jóltápláltságbiológia tápanyagbőségtudományos latin eutrophia ‘ua.’: lásd még: eu- | görög trophé ‘táplálás’ ← trephó ‘táplál’
trópusi nádfajta, fás szárú növény
német Bambus ← maláji bambu, mambu ‘ua.’
ásványtan egyes kristályok szimmetriájának megnövekedése ikerképződés útjánállattan a rejtőzésnek az a formája, hogy az állat az ellensége számára közömbös tárgyaknak vagy lényeknek álcázza magáttudományos latin mimesia ‘ua.’ ← görög mimészisz , lásd még: mimézis
biológia jól megvilágított, fényben gazdag (felső vízréteg)német euphotisch ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phósz, phótosz ‘fény’
nyelvtan a szószerkezetekkel kapcsolatosnémet syntagmatisch ‘ua.’, lásd még: szintagma
közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keletenangol röv ricksha , eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’
biológia élőlények fénykibocsátása a szervezetben végbemenő különleges oxidációs folyamatok révénlásd még: bio- , lumineszcencia
átfogó, összefogó, összefoglaló
francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum , tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’lásd még: apprehendál
kémia ezüstfehér, jól megmunkálható nemesfémnémet Platin ← tudományos latin platinium ‘ua.’: ← spanyol kicsinyítő képzős platina ‘ezüstszemcse’ ← plata ‘ezüst’ ← középkori latin platta ‘fémlemez’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’lásd még: piazza
vallás Domonkos-rendifőnév e rendhez tartozó szerzeteslatin Dominicanus ‘domonkosi’ ← Dominicus ‘Domonkos’ (a rendalapító spanyol Domingo de Guzmán latinosított neve), tkp. ‘vasárnap’: (dies) Dominicus ‘az Úr (napja)’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
kiejtése: ekszceptisz ekszcipiendisz
kivéve a kiveendőket
latin , ‘ua.’, lásd még: excipiál
