emfatikus jelentése
nyomatékos, nyomós
érzelmi töltésű, érzelmileg nyomatékos
hévvel, indulattal előadott
latin emphaticus ← görög emphatikosz ‘ua.’, lásd még: emfázis
További hasznos idegen szavak
játék a felső mint figura a magyar kártyában
bizalmas ostoba fickó, tökfej
szlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfil ← francia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfil ← Pan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó , azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából
vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptomban
latin coenobita ← görög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
A emfatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyugalmazott, nyugdíjas
újkori latin pensionatus ‘ua.’, lásd még: penzionál
filozófia Anaxagorasz ógörög természetbölcselő felfogása, amely szerint az anyag hasonló elemi részekből épül fel
görög , ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | merosz ‘rész’
kijár neki, megilleti
+ illik
középkori latin ducare ‘vezet’ ← latin ducere ‘ua.’
geológia földrengésmentes (övezet)
angol aseismic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szeizmikus
makacsság, önfejűség
latin obstinatio ‘állhatatosság’ ← obstinare, obstinatum ‘eltökél’: ob- ‘mellé-’ | *stanare (önállóan ismeretlen) ← stare ‘áll’
lásd még: ostinato
orvosi hibásan a véna mellé adott (injekció)
lásd még: para- , véna
kiejtése: mirábile vizú
még látni is csodálatos
latin , ‘ua.’: lásd még: mirábiliák | visus ‘látás, látvány’ ← videre, visum ‘lát’
orvosi műtéti metszés izzó eszközzel
tudományos latin cauterotomia ‘ua.’: lásd még: kauter | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz’
orvosi alapállomány, táptalaj
biokémia olyan molekula, amelynek kémiai átalakulását enzim katalizálja
filozófia a jelenségeket hordozó szubsztancia
nyelvtan nyelvi alapréteg, eltűnt nyelv, amely az ugyanott beszélt későbbi nyelvekbe is valamennyire beleszűrődik
tudományos latin substratum ‘ua.’ ← substratus ‘aláterített’: sub- ‘alá’ | sternere, stratum ‘szór, leterít’
lásd még: sztrátusz
ellenszegül, ellenáll, ellentmond
latin opponere, oppositum , tkp. ob-ponere ‘szembeállít, ellene vet’: ob- ‘ellen, szembe’ | ponere ‘helyez’
lásd még: exponál , imponál , komponál , transzponál
melléknév családias, otthonos
bizalmas, meghitt
pejoratív bizalmaskodó, tolakodó
főnév történelem előkelő nemesúr szolgálatába szegődött szegény nemes, köznemes
latin familiaris ‘a családhoz tartozó, meghitt’, lásd még: família
orvosi összehúzódó képesség
tudományos latin contractilitas ‘ua.’, lásd még: kontrahál
a (lehető) legjobb, a legkedvezőbb
újkori latin optimalis ‘ua.’ ← latin optimus , lásd még: optimum