emanáció jelentése
vallás isteni erő kisugárzása
kiáramlás, kiáradás
kémia radioaktív bomláskor keletkező nemesgáz, radon
latin emanatio ‘ua., lásd még: emanál
További hasznos idegen szavak
a legalsó indiai kaszt tagja
angol , ← szanszkrit ‘ua.’
kiejtése: színe lokó
hely megjelölése nélkül
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | locus ‘hely’
A emanáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan nedves talajt kedvelő növények
tudományos latin többes szám hygrophyta ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’
durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’
öltözködés hosszú kúp alakú női fejdísz hátul lebegő fátyollal a 14–15. század viseletében
francia , ‘ua.’ ← holland henninck ‘kakas’
kiejtése: sztriktúra
orvosi szűkület
tudományos latin , ‘ua.’ ← strictus ‘szoros’, lásd még: strikt
kémia ülepít
német sedimentieren ‘ua.’, lásd még: szedimentum
megszabott méret, alak (könyvé, papírlapé)
emberi, erkölcsi, művészi nagyság
német Format ‘nagyság, méret’ ← latin formare, formatum ‘alakít’
kiejtése: maeszta
művészet a trónon ülő Szűz Máriát szentekkel körülvéve ábrázoló képtípus
olasz (madonna del) maestà ‘ua.’, tkp. ‘a fenség (madonnája)’ ← latin maiestas ‘nagyság, fenség, méltóság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó
orvosi kórmegállapító orvos
tudományos latin diagnosta ‘ua.’ ← görög diagnósztész ‘felismerő’ lásd még: diagnosztika
nyelvtan a nyelvtudománynak az írott nyelvvel foglakozó ága (szemben a fonetikával, amelynek tárgya a hangzó nyelv)
német Graphematik ‘ua.’, lásd még: graféma
kémia olyan molekulák jelzője, amelyek térbeli szerkezetük folytán forgatással nem hozhatók fedésbe saját tükörképükkel
német chiralisch ‘ua.’, tkp. ‘kézjellegű’ ← görög kheir ‘kéz’ (a jobb, ill. bal kéz is ilyen viszonyban áll egymással)
nyelvtan a beszédhangoknak a nyelvben betöltött szerepével foglalkozó tudományág
tudományos latin phonologia ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -lógia
lásd még: fonéma
kiejtése: bonőr dü zsúr
bútor női íróasztalka üvegezett polcos vagy zárt felsőrésszel a 18. századból
francia , ‘ua.’, tkp. ‘a nap öröme’: bonheur ‘öröm, szerencse’ : bon ← latin bonus ‘jó’ | latin augurium ‘jósjel’ | jour ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
jogtudomány becikkelyez, törvénybe iktat
középkori latin inarticulare ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: artikulus