spontaneitás jelentése

önkéntesség, szabad elhatározás
őszinteség, közvetlenség
latin spontaneitas ‘ua.’, lásd még: spontán

További hasznos idegen szavak

kakofónia

hangzavar
zene kellemetlen, rossz hangzás
német Kakophonie ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phóné ‘hang’

flanc

bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedés
bécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)

A spontaneitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

respektábilis

tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál

episztémé

tudomány egy kor tudományos világképe
görög, ‘ismeret, tudás, tudomány’: epi- ‘rá’ | sztémi ‘tud, ismer’

apertométer

optika az apertúra mérésére szolgáló eszköz
német Apertometer ‘ua.’: lásd még: apertúra | görög metreó ‘mér’

szfigmográfia

orvosi a pulzusgörbe regisztrálása
sphygmography ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: -gráfia

gledícsia

növénytan lepényfa, krisztustövis
tudományos latin gleditschia ‘ua.’ ← J.G. Gleditsch német botanikus nevéből

grafológus

tudomány írásszakértő, íráselemző, a grafológia tudósa vagy gyakorlati alkalmazója
magyar, ‘ua.’, lásd még: grafológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

bisszig

bizalmas maró, csípős, rosszmájú
német bissig ‘harapós’ ← Biss ‘harapás’ ← beissen ‘harap’
lásd még: passzer, piszlicsár

parlamentáris

politika népképviseleten alapuló
országgyűlési
német parlamentarisch ‘ua.’, lásd még: parlament

denominális

nyelvtan névszóból képzett
tudományos latin denominalis ‘névből való’: de- ‘-ból’ | nomen, nominis ‘név, névszó’

szürrealizmus

művészet az 1920-as években elterjedt művészeti irányzat, amely a szabad képzettársítások, álmok és látomások, a tudat alatt kavargó ösztönélet kifejezésére törekszik
francia surréalisme ‘ua.’: sur ← latin super ‘felett’ | réalisme, lásd még: realizmus

pop-art

művészet az 1960-as évek amerikai eredetű művészeti irányzata, amely kész tárgyakat állított ki műtárgyak gyanánt
angol, ‘ua.’, lásd még: pop- | ang, francia art ‘művészet’ ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’

onkológus

orvosi daganatos betegségek gyógyításával foglalkozó orvos, kutató
magyar, lásd még: onkológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

clairet

kiejtése: kleré

élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
francia, ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’

sirventes

kiejtése: szirventesz

irodalom politikai vagy erkölcsi tárgyú, szatirikus hangvételű költemény a középkori provanszál lírában, amely egy már meglévő és ismert szerelmi költemény dallamát, metrumát, sőt rímeit használja fel
provanszál sirventés ‘ua.’, tkp. ‘szolgai, szolgáló’ ← sirven ← latin serviens ‘szolga’, lásd még: szerviens (ti. a ~ "szolgaként" követi a mintául vett verset)