spontán jelentése
melléknév szabad elhatározásból fakadó, kényszer nélküliösztönös, keresetlen
rögtönzött, pillanatnyi, esetleges
határozószó önként, szabadonösztönösen, önkéntelenül
német spontan ← francia spontané ‘ua.’ ← késő latin spontaneus ‘önkéntelen, belülről fakadó’ ← latin sponte (sua) , lásd ott
További hasznos idegen szavak
biológia az elbomló szerves anyagok egy részét táplálékként visszanyerő (élőlény)tudományos latin recuperans ‘ua.’, lásd még: rekuperál
bizalmas beszámíthatatlansági bizonyítvány, annak tanúsítása, hogy az illető elmeorvosi kezelés alatt áll(t)lásd még: dili , flepni
A spontán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia félészter, olyan dikarbonsav, amelynek egyik karboxilgyöke észteresítve vanlásd még: hemi- , észter
politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriábannémet Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’
kiejtése: pavor nokturnusz
orvosi kisgyermek éjszakai felriadásatudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’lásd még: nocturne
orvosi a pajzsmirigy fehérjehormonja, amely a vér kalciumszintjét és a mésznek a csontokba beépülését szabályozzatudományos latin calcitonin ‘ua.’: lásd még: kalcium | tonosz ‘feszültség’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: empasszibilité
irodalom Flaubert által hirdetett (és valóra váltott) elv, mely szerint az írónak hűvös szenvtelenséggel kell ábrázolnia cselekményét és alakjait, nem nyilváníthat érzelmeket irányukbanfrancia , ‘ua.’ ← latin , lásd még: impasszibilitás
bankjegy, papírpénz
német Banknote ‘ua.’: lásd még: bank | Note ‘jegyzet, irat, hangjegy’ ← latin nota ‘(ismertető)jegy, bélyeg, írásjegy’ ← noscere, notum ‘ismer’
növénytan ivartalan szaporodási forma, amelynek során az új egyed a hím ivarsejtből fejlődik kitudományos latin androgenesis ‘ua.’: lásd még: andro- , genezis
előadás vázlata, gondolatmenete
hivatalos jegyzék tennivalókról a felsőbb hatóságtól
tartalommutató
újkori latin syllabus ‘jegyzék, felsorolás’ ← késő latin sittyba ‘ua.’ ← görög szittübé ‘pergamencsík’
bizalmas gyerek, kölyök, fiúszlovák chlapec ‘fiú’
kiejtése: kommoráció
retorika, stilisztika elidőzés, késlekedés: a szónok vagy az író egy fontos gondolatra többször visszatér, mindig más közelítésbenlatin , ‘ua.’ ← commorari ‘késlekedik, elidőzik’: con- (nyomatékos) | morari ‘késlekedik’ ← mora ‘késedelem, halogatás’lásd még: moratórium
alak, forma, megjelenés
filozófia az eszme Platónnál, a forma mint az anyag ellentéte Arisztotelésznélgörög , ‘ua.’ ← eidó ‘lát’
fényképezés a mai fényképezési eljárások őse, ezüstjodid rétegen létrehozott pozitívkép, az angol Talbot eljárásaangol calotype ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus lásd még: talbotípia
