epurál jelentése

  • megtisztít, finomít
  • tisztogat, selejtez
  • német epurierenfrancia épurer ‘ua.’: é-latin e(x)- ‘ki’ | purlatin purus ’tiszta’

További hasznos idegen szavak

exkaváció

  • ásatás
  • orvosi vájulat
  • orvosi kivájás
  • tudományos latin excavatio ‘ua.’, lásd még: exkavátor

skatulya

  • doboz, ládika, szelence
  • középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?
A epurál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irrezolúció

  • határozatlanság, habozás, tétovázás, bátortalanság
  • latin irresolutio, tkp. in-resolutio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: rezolúció

pourparler

magnetit

  • ásványtan mágnesvaskő, mágnesvasérc
  • angol magnetit ‘ua.’: lásd még: mágnes | -it (ásványra utaló toldalék)

felcser

  • katonai seborvos, tábori orvos, orvossegéd
  • + sebész
  • német Feldscher ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | scheren ‘vág’

penzionátus

  • nyugalmazott, nyugdíjas
  • újkori latin pensionatus ‘ua.’, lásd még: penzionál

patália

  • veszekedés, csetepaté
  • olasz battagliafrancia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria

randalíroz

  • garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
  • német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum

kolorizmus

  • művészet a színhatások túlsúlya más képalkotó elemekhez képest a festészetben
  • német Kolorismus ‘ua.’: latin color ‘szín’ | lásd még: -izmus

nemato-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) fonallal kapcsolatos
  • görög néma, nématosz ‘fonal’

patikárius

  • gyógyszerész
  • középkori latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: patika

apelláció

  • jogtudomány fellebbezés
  • latin appellatio ‘ua.’, lásd még: apellál

eneolitikum

  • történelem rézkor, rézkőkor, az újabb kőkor legkésőbbi szakasza
  • tudományos latin aeneolithicum ‘ua.’: latin aeneus ‘rézből való’ | görög lithosz ‘kő’

dekomponál

  • bomlaszt, lazít
  • szétbont, felbont
  • német dekomponieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: komponál

écarté

rabatt

  • kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
  • kerti virágágy
  • német Rabattolasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra-latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria, patália