talkum jelentése
ásványtan zsírkő
síkpor, hintőpor, magnéziumszilikátok őrleménye
újlat talcum ← arab tallak ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
genetika a heteroploidia jelenségét mutató
lásd még: heteroploidia
kémia annyi gramm valamely elem anyagából, amennyi az atomsúlya
lásd még: gramm , atom
A talkum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’
műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítója
fizika irányeltérítő, irányváltó berendezés
angol deflector , ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’
főnév katonai kiszolgált katona, +hadastyán
melléknév kiszolgált, kiérdemesült, nyugalmazott
lásd még: obsit
orvosi sebészetben használatos égetővas
német Kauter ‘ua.’ ← latin cauterium ‘kiégető vaseszköz’ ← görög kautérion ‘állatbélyegző vas’ ← kaió ‘éget’
optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)
angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus
állattan az északi tengerekben élő, íváskor folyókba vándorló rózsaszín húsú hal
szlovák losos ‘ua.’ (a magyar szóvég affrikálódott, közepe zöngésült)
oktatás tagozat, kar
oktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszak
átvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetség
jogtudomány jogosultság
+ hivatás
német Fakultät ← francia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’
lásd még: facilitás
kereskedelem áruk kivitelével foglalkozó személy, cég
német, francia exporteur ‘ua.’, lásd még: exportál
filozófia Kant három kritikájára alapozott 19. századi eszmerendszer és német bölcseleti iskola
német Kantismus ‘ua.’: lásd még: kantiánus
megerősít, megszilárdít, rendbe hoz
latin consolidare, consolidatum ‘megszilárdít’: con- ‘együtt, össze’ | solidus ‘tömött, szilárd’
lásd még: szolid
geológia repedés, hasadás kőzetben
tudományos latin diaclasis ← görög diaklaszisz ‘törés, repedés’ ← diaklaó ‘kettétör’: dia- ‘át, szét’ | klaó ‘tör’
nyelvtan hangmérés, a fonetikai vizsgálatok műszeres mérésekre alapozott és statisztikai számításokkal kombinált formája
tudományos latin phonometria ‘ua.’,: görög phóné ‘hang’ | metreó ‘mér’
orvosi rejtett, lappangó (betegség)
fizika rejtett, kötött (hő)
fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)
latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’
lásd még: latex