dzsunka jelentése
távolkeleti kis vitorlás bárka
angol junk ← portugál junco ← maláj dzsong ← kínai csuan ‘hajó’
További hasznos idegen szavak
műszaki átalakítás
kereskedelem pénz átváltása
vallás kitérés, áttérés
nyelvtan szófaji átcsapás, azonos szóalak más szófajú új jelentésének kialakulása
latin conversio ‘ua.’, lásd még: konvertál
orvosi testüregekbe, főleg a húgyhólyagba bevezetett cső
angol catheter ‘ua.’ ← görög kathétér ‘szonda, mélységmérő ón’ ← kathiémi ‘lebocsát’: kata- ‘le’ | hiémi ‘ejt’
A dzsunka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány kisajátít
középkori latin expropriare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | proprius ‘saját’
zilált, rendetlen, pongyola
lásd még: deranzsál
kiejtése: baptizandus
vallás keresztelendő személy
latin , ‘ua.’ ← baptisare ‘keresztel’ ← görög baptidzó ‘ua.’, tkp. ‘alámerít’
melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)
főnév nyelvtan a hangtan tudósa
tudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika
bámul, tartósan néz, fixíroz
német stieren ‘megbámul’ ← nyelvjárás stier ‘merev, mozdulatlan’ ← ? középholland stuur ‘vad, fenyegető’
geológia kémiailag közelálló ásványokból azonos földtörténeti korban és feltételek között keletkezett társulás
lásd még: para- , genezis
geometria gúla alakú
+ óriási, roppant nagy méretű (ti. mint az egyiptomi piramisok)
anatómia a nyúltvelő gúlás rostkötegén áthaladó, az akaratlagos mozgásokat irányító (idegrendszer)
tudományos latin pyramidalis ‘ua.’ ← pyramis, pyramidis , lásd még: piramis
orvosi az oxalát kórosan nagy mennyisége a vérben
tudományos latin oxalaemia ‘ua.’: lásd még: oxalát | görög haima ‘vér’
vallás áldozás a katolikus misében
középkori latin communio ‘ua.’, tkp. ‘közösség’, lásd még: kommunális
mezőgazdaság olyan talaj jelzője, amelyben a likacsok, hézagok sokszorta nagyobbak a halmazt alkotó szemcséknél
lásd még: makro- , porózus
útbaigazítás
latin inviatio ‘ua.’ ← inviare ‘útbaigazít’: in- ‘bele’ | via ‘út’