maestral jelentése

kiejtése: maesztrál
  • meteorológia a szárazföld felől fújó hideg és száraz szél az északolasz tengerparton
  • olasz, ‘ua.’, a provanszál mistral (lásd még: misztrál) olaszos formája
  • lásd még: magnitúdó

További hasznos idegen szavak

portulán

  • hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumban
  • olasz portolano ‘kikötői’ ← portolatin portus ‘kikötő’

intensi-

A maestral és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krioszkópia

  • fizika a fagyáspont változásának mérésén alapuló módszer mólsúly meghatározására
  • angol cryoscopy ‘ua.’, lásd még: krioszkóp

parlamentarizmus

  • politika olyan kormányzati rendszer, amelyben a nemzetgyűlés az államhatalom legfelső szerve
  • német Parlamentarismus ‘ua.’, lásd még: parlamentáris

amorett

  • művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
  • francia amoretteolasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’

pronaosz

  • építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnoka
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’

snaucer

  • állattan szálkás szőrű, vágott farkú és fülű német kutyafajta
  • német Schnauzer ‘ua.’ ← Schnauze ‘pofa, csőr’

detektív

  • nyomozó, rendőrnyomozó, felügyelő
  • + rendőrkém
  • angol detective (policeman) ‘nyomozó (rendőr)’← detect ‘felfed, leleplez’, lásd még: detegál

kabil

  • néprajz észak-algériai berber népcsoport
  • német, ‘ua.’ ← arab kábila ‘törzs’

plazmatron

  • fizika gázkisülésű berendezés plazmaáram kibocsátására
  • lásd még: plazma, (ciklo)tron

szuvenir

  • emléktárgy
  • francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’

entuziazmus

  • lelkesültség, elragadtatás, felbuzdulás
  • rajongás, bámulat
  • ujjongás, örömmámor
  • latin enthusiasmus ‘ua.’ ← görög enthusziaszmosz ‘isteni ihletés’ ← enthusziadzó ‘ihletve van’ ← entheosz ‘istennel eltelt, tőle ihletett’: en ‘benne’ | theosz ‘isten’

paralizál

  • orvosi megbénít
  • semlegesít, hatástalanít
  • német paralysieren ‘ua.’, lásd még: paralízis