pentozúria jelentése
orvosi pentóz jelenléte a vizeletben
tudományos latin pentosuria ‘ua.’: lásd még: pentóz | görög uron ‘vizelet’
További hasznos idegen szavak
orvosi fájdalom a szájüregben
tudományos latin stomatalgia ‘ua.’: lásd még: sztomato- | görög algeó ‘fájdalmat érez’
A pentozúria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi visszaesés (betegségbe)
genetika lappangó tulajdonság újbóli felbukkanása (öröklés során)
hanyatlás
tudományos latin recidiva ‘ua.’ ← latin recidivus ‘visszaeső, újra feléledő’, lásd ott
főnév villamossági szakember
melléknév fizika villamos, elektromos
német elektrisch ‘villamos’ ← tudományos latin electricus , lásd még: elektro-
képzeletbeliség, a képzelet szüleménye, fantasztikus jelleg
magyar , lásd még: fantasztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
irodalom huszadik század eleji angol-amerikai költői irányzat, amely tömör, érzékletes képeket idéz fel kötetlen formájú versekben
angol imagism ‘ua.’: image ‘kép’ ← latin imago ‘ua.’ | lásd még: -izmus
kereskedelem kiutal, utalványoz
latin assignare, assignatum ’ ‘ua.’, tkp. ad-signare ‘kijelöl’: ad- ‘hozzá, neki’| signum ‘jel’
régi arab ezüstpénz
egyes arab államokban ma is használatos pénznem
arab , ‘ua.’ ← görög drachma , lásd ott
orvosi bőrgyógyász
magyar , ‘ua.’, lásd még: dermatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan ikerítés, mássalhangzó kettőződése
stilisztika teljes ismétlés, azonos szavak vagy szószerkezetek változatlan megismétlése, pl. Ihol én, ihol én, pőröllye világnak (Arany)
tudományos latin geminatio ‘ua.’ ← geminare, geminatum ‘megkettőz’ ← gemini ‘ikrek’ ← geminus ‘kettős, páros’
orvosi farkasvakság, szürkületkor gyengülő látás
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémera ‘nappal’ | an- ‘nem’ ópsz ‘látás’
bizalmas kisebb seb, horzsolás
ausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)
nyomdai, nyomtatásos
német polygraphisch ‘ua.’, lásd még: poligráfia
önszántából
latin , ‘ua.’, tkp. ‘saját mozdulásból’: proprius ‘saját’ | motus ‘mozgás, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’
kisebbítés, csökkentés
zene a főhang aprózásából létre jött ékítés
tudományos latin diminutio ‘ua.’ ← diminuere , lásd még: diminuál
vallás házfőnök, kolostori elöljáró a ferences, kapucinus és minorita rendházakban
középkori latin guardianus ‘rendházfőnök’, tkp. ‘őriző, gondnok’ ← késő latin guarda ‘őrizet, oltalom’, lásd még: gárda